Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Noms de lieux et de peuples a consulter

Noms de lieux et de peuples Paul Oltramare Le Globe Revue genevoise de géographie Citer ce document Cite this document Oltramare Paul Noms de lieux et de peuples In Le Globe Revue genevoise de géographie tome pp - doi https doi org globe https www persee fr doc globe - num Fichier pdf généré le CS ? BULLETIN EXTRAIT DES PROCÈS -VERBAUX DES SÉANCES DE LA SO Fin de la session - SÉANCE DU FÉVRIER Présidence de M Arthur de Claparède Présid Le Président donne lecture de la circulaire du d'initiative présidé par M Senart de l'Institut de F secrétaire général M Henri Cordier M C du ienntenronvaetm iobnrael doeus doércieemntbarleist e s q u i doit avoir lieu à Communication de M le prof Paul Oltramare Noms de lieux et de peuples On peut étudier les noms géographiques à un point de vue dans leur forme et dans leur valeu étudier dans leur forme c'est en déterminer l'étym rechercher les circonstances dans lesquelles ils C BULLETIN C'est de ce côté-là que se sont en général des savants Et à juste titre car l'étym géographiques fournit de précieux re m l'eêtm hneoàgrlaaphscieie ncàe ld'heisstionisrtei tutàionlas dialect Ce sont de tout autres questions qui se deuxième cas Les noms existent Quelle i emploient y attachent-ils Et pourquoi v ouirencaeutrene ?cnhocseertqauines dneom sismpexleesrceéntitq-uilest indirectement sur les collectivités humain tent Les problèmes qui s'o ?rent ici à l'at dans ce qu'on peut appeler la psycholo collective Il y a là des faits qu'il est d'aut tant de constater que leur existence rend recherche de l'origine des noms géograph voit à combien d'accidents un mot peut êt naissance on se rend compte que l'ethno torien font bien de redoubler de précauti seoir de vastes théories sur une base souv C'est sur ce côté spécial de la toponomast drais présenter quelques observations Les accidents auxquels je viens de faire en dé ?nitive qu'un cas particulier d'un versel dans le langage Une langue ne se signes incolores neutres en quelque sorte qui empêchent le langage d'être adéquat à disent les logiciens que les mots ont de p de par l'emploi qu'en ont fait les écrivain les poètes toute espèce de sons harmoniq tuent leur timbre et qui aux dépens delà de l'idée exprimée leur donnent une vale morale Au lieu d'être des jetons servan aux échanges intellectuels les mots devi dailles qui ont quelque chose de plus qu' CPROCÈS -VERBAUX A première vue il semblerait que les noms géo ques aussi fussent de simples étiquettes Sans dou ont des étymologies mais pour la plupart d'entre sens originel n'est plus présent à l'esprit de ceux ?emploient Genève Jura Salève Rhône Arve ?? si indi ?érent que c'est à peu près comme s'ils n' pas d'étymologie le Mont-Blanc le Mont-Rose s'en faut de beaucoup que ce soit toujours le cas B faits prouvent que souvent les noms géographique ment en quelque sorte une valeur morale S'il en es c'est qu'instinctivement le peuple qui les emploie et l'objet nommé