Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Plegaria a marte andres rodriguez

PLEGARIA A MARTE TEXTO LATINO CONFORME A LA DIVISIÓN EN VERSOS Y ESTROFAS DEL PROFESOR ANGELO MERCADO PRAYER TO MARS LATIN TEXT ACCORDING TO METER AND STANZAS BY PROFESSOR ANGELO MERCADO OO Traducción al espa? ol y comentarios por Andrés Rodríguez Cumplido Segunda Parte RESUMEN Este artículo analiza un poema en latín arcaico la Plegaria a Marte escrito al comienzo del periodo republicano por Catón en el De Agri Cultura - pero generalmente considerada antigua ya en la época del orador porque la Plegaria es considerada una de las obras propias de la poesía indoeuropea desde los trabajos de Benveniste y Dumezil La división del texto ABSTRACT This paper analyzes an Old Latin carmen the Prayer to Mars written in early Republican times by Cato at De Agri Cultura ?? but generally regarded as already ancient in the orator ? s time because the Prayer is consider one of the typical crafts of the Indo-European poetry since Benveniste ? s and Dumezil ? s works The division of the text in numerals and literals is Filósofo de la Universidad Ponti ?cia Bolivariana Docente interno del Pregrado en Letras Filología Hispánica de la Universidad de Antioquia Coordinador del Grupo de Trabajo Académico ??HERMES ? y del Laboratorio de Estudios Clásicos de la misma Universidad Especialista en Lenguas Clásicas Colaborador frecuente de la Revista Escritos de la Facultad de Filosofía de la Universidad Ponti ?cia Bolivariana Dirección electrónica andresgordo universia net co Artículo Recibido el día de octubre de y aprobado por el Comité Editorial el día de mayo de escritos ? Vol ? No ? enero - junio ? p - CPLEGARIA A MARTE TEXTO LATINO CONFORME A LA DIVISIÓN EN VERSOS Y ESTROFAS DEL PROFESOR ANGELO MERCADO en numerales y literales es la misma que en la primera parte Vol No pero la numeración de las notas al pie y las normas de citación han sido modi ?cadas porque los editores de escritos han adoptado las normas de citación de la Modern Language Association of America MLA Las notas comienzan en la nota y no en la PALABRAS CLAVE Marte Catón Latín arcaico indoeuropeo poesía the same that in the ?rst part Vol No but the numeration of the foot notes and the referencing conventions has been modi ?ed because the Editors of Escritos adopted the Modern Language Association of America MLA referencing conventions The notes beginning in note not in KEY WORDS Mars Cato Old Latin Indo-European Poetry a iii - La suouetaurilia el panteón y la división de la sociedad en el mundo indoeuropeo Por otra parte hay que anotar que en el siglo anterior Emile Benveniste - puso en relación el sacri ?cio de tres animales de la Plegaria a Marte con la division de la société en trois classes prêtres guerriers agriculteurs que el profesor George Dumezil había encontrado en las diversas sociedades indoeuropeas entre ellas la romana donde existía una triada de dioses que coincidía funcionalmente hablando ? con tres de las cuatro castas de