Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Rafael sopros da amazonia resenha beaudet

Des langues des domaines des r ?egions Pratiques variations attitudes linguistiques en Guyane Isabelle L ?eglise To cite this version Isabelle L ?eglise Des langues des domaines des r ?egions Pratiques variations attitudes linguistiques en Guyane Isabelle LEGLISE Bettina MIGGE Pratiques et repr ?esentations linguistiques en Guyane regards crois ?es IRD Editions pp - HAL Id halshs- https halshs archives- ouvertes fr halshs- Submitted on Mar HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scienti ?c research documents whether they are published or not The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad or from public or private research centers L ? archive ouverte pluridisciplinaire HAL est destin ?ee au d ?epo t et a la di ?usion de documents scienti ?ques de niveau recherche publi ?es ou non ?emanant des ?etablissements d ? enseignement et de recherche fran cais ou ?etrangers des laboratoires publics ou priv ?es CDes langues des domaines des régions Pratiques variations attitudes linguistiques en Guyane Isabelle LEGLISE Introduction Le Département français d ? Outre-Mer de la Guyane conna? t ce qu ? on pourrait appeler deux grandes traditions de travaux en sciences humaines D ? une part des approches anthropologiques ou socio-anthropologiques qui étudient des sociétés plus ou moins traditionnelles ? ?? depuis les travaux fondateurs tels que ceux de Hurault ou Grenand et Grenand ou Jolivet aux travaux actuels Collomb Chapuis ?? et dont certaines des contributions à cet ouvrage sont dans la droite ligne D ? autre part des approches linguistiques ou ethnolinguistiques consacrées à l ? étude de langues considérées comme langues de Guyane ? et dont on ne disposait pas jusqu ? à il y a peu de description Camargo Goury et Migge Launey Patte Une entrée par les peuples ou les communautés d ? un côté une entrée par les langues ?? au sens de langues maternelles de ces peuples ?? de l ? autre deux approches traditionnelles pour les disciplines académiques dont il est question mais qui paraissent renforcées par le terrain guyanais luimême La Guyane semble en e ?et imposer au chercheur comme aux di ?érents acteurs engagés sur le terrain une approche au mieux anthropologique au pire ethniciste des relations sociales Le discours commun guyanais découpe de fait la population présente sur le département en di ?érents groupes aux dé ?nitions et frontières éminemment complexes ?? et mouvantes ?? mais qui s ? imposent à tous comme une évidence Amérindiens Créoles Métropolitains Businenge Ha? tiens Brésiliens Antillais Chinois etc constituent dans l ? imaginaire collectif autant de communautés ? ou de groupes ethniques ? distincts Ces catégories sont particulièrement fécondes pour appréhender la société guyanaise y compris dans les travaux en sciences humaines et sociales comme l ? atteste cette citation de l ? historien S Mam Lam Fouck Aux revendications culturelles créoles et amérindiennes s ? ajoutent celles des Businenge qui eux aussi entendent faire reconna? tre leur culture Les autres communautés notamment celles qui regroupent des