Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Mesmemoiresdeguerre pdf not for print

En Bonne-maman a écrit ses Mémoires de Guerre et distribué le texte photocopié à ses enfants et petitsenfants ans plus tard en nous avons pensé qu ? il est grand temps d ? éditer et de publier ce texte tel qu ? il a été écrit par notre grand-mère illustré de quelques photos Le texte intégral ainsi que toutes les photos et documents sont accessibles sur www cassen weebly com Daniella et Eric Mauer Imprimé en février en Isra? l C CMES MÉMOIRES DE GUERRE Paula Zandmer-Cassen CRédactrice Gérante Daniella Zaidman-Mauer Mise en Page Judith Sternberg Couverture Deborah Weiss Imprimé par O ?set Nathan Shlomo Jérusalem Isra? l CEn hommage à mes parents et à l ? intention de mes descendants C CJ e ne suis pas un écrivain et ne prétends pas à une ?uvre littéraire Mais je voudrais raconter à l ? intention de mes enfants petits-enfants et autres descendants comment nous avons sauvé notre vie durant la guerre - car nous étions condamnés à mort par les nazis allemands pour la raison que nous étions juifs Nous avons eu beaucoup de chance de n ? être pas parmi les six millions de Juifs qui ont péri dans les chambres à gaz et fours crématoires des di ?érents camps de concentration C ? est car nous avons eu cette chance que vous mes chers enfants êtes de ce monde et je crois qu ? il vous intéressera de savoir comment cela s ? est passé Paula Zandmer-Cassen C CI L ? EXODE L orsque les armées de Hitler envahirent la Belgique en mai je venais d ? avoir ans Je vivais avec mes parents et mon frère Sem ? gé de ans dans un appartement à la Simonsstraat à Anvers Je travaillais comme sténodactylo dans une compagnie d ? assurances Mes parents étaient venus de Pologne en À Varsovie papa avait une bijouterie située dans un beau quartier à la rue Chmielna et en outre il était graveur Il gravait avec beaucoup de talent des monogrammes enrichis de gracieuses ?oritures sur des bijoux et des pièces d ? orfèvrerie Il aurait pu gagner gentiment sa vie si les impôts n ? avaient pas été si exorbitants Ceci joint à la haine que tout Juif nourrissait envers la Pologne à cause de la longue série de persécutions et de pogroms a fait prendre à mes parents la décision d ? émigrer Ma s ?ur Rachel était mariée depuis trois ans avec Albert Wolfgang Lui était belge et mobilisé Ce qui nous causait beaucoup de Csoucis comme vous pouvez vous l ? imaginer Je ne me faisais pas de soucis pour mon futur mari qui était mobilisé aussi vu que je ne le connaissais pas encore Donc lorsque la Belgique fut envahie voyant que tout le monde autour de nous prenait la fuite soit pour aller en France ou vers le littoral nous avons été saisis par la contagion et mes parents ensemble avec les parents d ? Albert ont