Samarcande et samarra elites d x27 asie centrale dans l x27 empire abbasside
III Histoire De La Vaissière Étienne Samarcande et Samarra Élites d ? Asie centrale dans l ? Empire abbasside Paris Association pour l ? avancement des Études iraniennes Cahiers de Studia Iranica ?? p bibliographie carte ?g index ISBN ?? - Depuis quelques années une nouvelle génération de chercheurs s ? attache à renouveler l ? historiographie des premiers siècles de l ? islam Héritière des grands défricheurs que furent pour l ? Asie centrale Vasili Vladimirovich Barthold m ou même Hamilton A R Gibb m ?? elle avance progressivement vers une ??histoire à parts égales ?? ? qui invite en permanence à une salutaire confrontation des regards ?? Cette confrontation est au c ?ur de la démarche d ? Étienne de La Vaissière dans Samarcande et Samarra ouvrage d ? autant plus ambitieux qu ? il traite d ? une question très largement débattue ?? l ? origine de l ? institution mamelouke À vrai dire le projet de l ? auteur est double ?? revenir certes sur cette question mais aussi réévaluer le poids de l ? élément centre-asiatique dans l ? islam Pour cela il procède à une lecture relecture très ?ne de sources archéologiques et historiques chinoises arabes persanes et sogdiennes certes pour la plupart déjà connues et traduites mais rarement mises en parallèle recoupées et comparées De nombreux extraits sont d ? ailleurs reproduits au ?l de l ? ouvrage dans la langue originale en transcription et en traduction ?? Deux parties équilibrées structurent ce livre tout aussi important que foisonnant qui constitue en quelque sorte le prolongement des ré exions de ? Connu surtout des arabisants pour ses travaux sur l ? histoire du Proche-Orient à l ? époque des croisades Hamilton A R Gibb est aussi l ? auteur d ? un important The Arab Conquest in Central Asia Londres The Royal Asiatic Society ? Romain Rolland L ? histoire à parts égales Récits d ? une rencontre Orient-Occident xvie-xviie siècle Paris Seuil ? Concernant l ? arabe seule de ces langues que je ma? trise su ?samment quelques erreurs devront être corrigées lors d ? une réédition Ainsi l ? on trouve tout autant ??al-Sughd ?? ? qu ? ??al ughd ?? ? Cf p Aussi p et suivantes i ? ?in ? est transcrit i ? ?an ? ? et non i ? ?in ? ? L ? auteur s ? attache pourtant assez longuement mais sans recourir aux ouvrages de lexicographie arabe comme le Lis ?n al- Arab à expliquer que Daniel Pipes Slave Soldiers and Islam ?? the Genesis of a Military System New Haven Yale University Press p comme avant lui P G Forand ??The Relation of the Slave and the Client to the Master or Patron in Medieval Islam ?? ? IJMES p - ont mal traduit i ? ?ana ? a et donc i ? ?in ? ? Il faut souligner également que l ? espace insécable après la lettre w ?w n ? est jamais
Documents similaires
-
23
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise- Détails
- Publié le Mai 07, 2021
- Catégorie History / Histoire
- Langue French
- Taille du fichier 58.4kB