Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Salon 3 l x27 encyclopedie

CSOMMAIRE Introduction Chapitre L ? entreprise encyclopédique et ses éditeurs Chapitre Changer la façon commune de penser Chapitre De l ? Encyclopédie à ENCCRE Conclusion p p p p p CL ? AVENTURE DE L ? ENCYCLOPEDIE DE DIDEROT Marie LECA-TSIOMIS Professeur émérite de littérature française Université Paris Nanterre Introduction Qu'est-ce que L ? Encyclopédie publiée de à Tout le monde conna? t le nom de cet ouvrage sans bien savoir ce qu'il est Alors voici ce que nous en dit son principal éditeur Diderot Le but d'une encyclopédie est de rassembler les connaissances éparses sur la surface de la Terre d'en exposer le système général aux hommes avec qui nous vivons de le transmettre aux hommes qui viendront après nous a ?n que les travaux des siècles passés n'aient pas été des travaux inutiles pour les siècles qui succéderont que nos neveux c'est-à-dire nos descendants devenant plus instruits deviennent en même temps plus vertueux plus heureux et que nous ne mourions pas sans avoir bien mérité du genre humain Un tel programme va bien au-delà de la simple fabrication d'un dictionnaire En e ?et instruction vertu bonheur genre humain le programme de L ? Encyclopédie est le programme même des Lumières Partie ?? Origine et développement de l ? Encyclopédie Tout d'abord il faut savoir qu'il ne devait s'agir à l'origine en que d'une simple entreprise éditoriale de traduction Le dix-huitième siècle a été l'? ge d'or des dictionnaires Pour nous aujourd'hui rien de plus banal qu'un dictionnaire Nous en avons de toutes sortes Mais à l'époque les dictionnaires sont encore une nouveauté Les premiers dictionnaires français apparaissent à la ?n du dix-septième siècle Voici le dictionnaire de Furetière Et le public manifeste à l'époque un goût très vif pour les dictionnaires qui ont alors une extension remarquable Et c'est ainsi qu'à Paris au milieu du dix-huitième siècle l'idée est venue à quatre libraires libraires à l'époque signi ?e à la fois fabricants et vendeurs de livres quatre libraires donc nommés Briasson David Le Breton et Durand de donner une traduction en français très augmentée d'un ouvrage anglais qui avait connu un grand succès la Cyclopaedia or an Universal Dictionary of Arts and Sciences de Ephraim Chambers qui était parue en deux volumes à Londres en Et en deux jeunes gens de lettres Diderot et d'Alembert de réputation encore assez modeste mais d'une ampleur intellectuelle rare sont chargés par les libraires de cette édition Et entre leurs mains tout va changer Il faut savoir que l'ouvrage anglais la Cyclopaedia ne faisait que deux volumes alors que l'ouvrage français devait lui à l'origine du projet constituer dix volumes comme on le voit sur le prospectus Mais à son achèvement L ? Encyclopédie atteindra volumes de discours des articles et de planches les illustrations Elle aura demandé à Diderot plus de vingt cinq ans de travail Cependant lorsque l'autre éditeur d'Alembert s'éloignera de l'entreprise dans les années c'est un autre homme le chevalier de Jaucourt qui va devenir le véritable second