Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

transkription Universit? ts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt Digitale Bibliothek des Sondersammelgebietes Vorderer Orient Laut- und Formenlehre des Damaszenisch-Arabischen Grotzfeld Heinz Wiesbaden Transkription urn nbn de gbv - CXIII Abkürzungen Ahar

Universit? ts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt Digitale Bibliothek des Sondersammelgebietes Vorderer Orient Laut- und Formenlehre des Damaszenisch-Arabischen Grotzfeld Heinz Wiesbaden Transkription urn nbn de gbv - CXIII Abkürzungen Ahar ahar damasz Althocharabisch althocharabisch damaszenisch -arabisch grieeh Har har hebr NForm griechisch Hocharabisch hocharabisch hebr? isch Nominalform syr syrisch nicht syrisch -arabisch Zu den Sigeln Bth Bg CH DAT LvA Mal vgl die Bibliographie Die Zahlen nach diesen Sigeln nennen Seite und Zeile Die Zahlen nach DAT nennen Nr und Abschnitt des Textes Transkription Die Konsonanten sind nach dem in der ZDMG für die semitischen Sprachen gebr? uchlichen System transkribiert b r l m und n sind die emphatischen Varianten von b r l m und n Für die Vokale wurden verwandt ? e i ? und ü a e o und a Alle Beispiele für das Damaszenisch -Arabische gleich welcher Herkunft sind in eine einheitliche Transkription gebracht wobei eine phonologisehe Schreibung deren Prinzipien in ? und ? niedergelegt sind die einzig zweck m? ? ige war Gem? ? diesen Prinzipien habe ich auf eine Schreibung der em phatischen Varianten von b r l m und n im morphologischen Teil verzichtet In einer phonologischen Schreibung mu? ten auch die Varianten der Vokal phoneme unberücksichtigt bleiben Die Zeichen ? e i und ü a e o und besonders sollen nur als Schreibungen der in ? dargestellten Phoneme verstanden werden sie bezeichnen keine bestimmte Vokalnuance C C