A propos de deux ouvrages attribue s a i pdf
À propos de deux ouvrages attribués à Ibn ? Arab? le K al-mab? d? wa l- gh? y? t li ma ? ? n? l-hurûf et le K m? hiyyat al-qalb Claude Addas et Michel Chodkiewicz Bien des écrits attribués au shaykh al-akbar suscitent des interrogations quant à leur authenticité Dans certains cas force est de reconna? tre qu ? il est di ?cile de trancher absence de manuscrits ?? ?ables ? et absence dans le texte de mentions autobiographiques de références à des écrits dont l ? authenticité ne fait aucun doute mais dans le même temps le texte présente une forte tonalité akbarienne dans le fond et la forme autrement dit dans les thèmes doctrinaux qu ? il véhicule et dans le vocabulaire la formulation qui les supportent Le doute dans ces cas de ?gure persiste jusqu ? à l ? acquisition d ? un manuscrit plus ?able Dans d ? autres cas en revanche ?? et ce sont de fait les plus fréquents ?? une longue et solide familiarité avec les écrits d ? Ibn ? Arab? permet de repérer la présence d ? énoncés doctrinaux étrangers à son enseignement voire incompatibles avec sa doctrine d ? un vocabulaire et d ? un style qui di ?èrent radicalement du sien et par voie de conséquence d ? exclure l ? attribution du texte en question à Ibn ? Arab? Tel est le cas du Shajarat al-kawn RG publié plus de quinze fois sous le nom d ? Ibn Arab? et dont le véritable auteur est Ibn Gh? nim al- Maqdis? ob ou encore du Tahdh? b al-alkhl? q RG dont S An English translation of this paper is downloadable at http ibnarabisociety org articles two-books-attributed-to-ibn-arabi html Cf Younes Alaoui Mdaghri ??Critical study of the erroneous attribution of the book Shajarat alKawn to Ibn ? Arab instead of to Ibn Gh ?nim al- Maqdis ? The Journal of Rotterdam Islamic and Social Sciences janv téléchargeable sur https archive org details ShajaratAlKavn CKhal? l signalait dès que son auteur n ? est autre que Yahy? Ibn ? Ad? Mais le nom d ? Ibn Arab? fait manifestement recette ces ouvrages et bien d ? autres dont le caractère apocryphe ne fait aucun doute continuent donc d ? être édités le plus souvent au Caire et à Beyrouth sous le label ??Ibn ? Arab? ? En tout état de cause c ? est dans cette seconde catégorie d ? écrits attribués à tort au shaykh al-akbar qu ? il convient de classer on va le voir le K al-mab? d? wa l-gh? y? t édité par S ? Abd al-Fatt? h en comme aussi la M? hiyyat al-qalb publiée par Q? sim Muhammad ? Abb? s en I K al- mab? d? wa l-gh? y? t li ma ? ? n? l-hurûf éd S ? Abd al-Fatt? h Beyrouth Examinons pour commencer ce que nous dit le corpus akbarien sur la rédaction de cet ouvrage Ibn ? Arab? le mentionne
Documents similaires
-
25
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise- Détails
- Publié le Mar 01, 2021
- Catégorie Industry / Industr...
- Langue French
- Taille du fichier 57.1kB