Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Actes litterature fle 2009

La place de la littérature dans l ? enseignement du FLE C CUNIVERSITÉ NATIONALE ET CAPODISTRIENNE D ? ATHÈNES Faculté des Lettres La place de la littérature dans l ? enseignement du FLE ACTES du colloque international des et juin Édités par Fridériki TABAKI-IONA Argyro PROSCOLLI Kyriakos FORAKIS Section de Littérature française du Département de Langue et Littérature françaises CComité d ? organisation Fridériki TABAKI-IONA Argyro PROSCOLLI Maria MALKOYANNI Hélène TATSOPOULOU Dimitri ROBOLY Membres du personnel enseignant rattaché au Département de Langue et Littérature françaises de l ? Université d ? Athènes Éditeurs scienti ?ques F Tabaki-Iona A Proscolli et K Forakis Mise en page A Proscolli K Forakis et St Markantonakis Couverture Apollinaire La colombe poignardée et le jet d ? eau ? Calligrammes ISBN - - - - ? Université d ? Athènes av E Venizelou Athènes Tous droits de traduction de reproduction et d ? adaptation réservés pour tous pays CTABLE DES MATIÈRES Ava nt-pr op os ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Pr ogr a mme des tr avaux ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Popi CALLIABETSOU-CORACA Université d ? Athènes Les fonctions du poème en classe de langue-culture du secondaire ? ? ? Mireille NATUREL Université Paris III - Sorbonne Nouvelle Enseigner Proust en FLE ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Henri BÉHAR Université Paris III - Sorbonne Nouvelle Lectures pour tous ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Georges FRÉRIS Université de Thessaloniki nrichir le français en enseignant ses littératures ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Amor SÉOUD Université de Sousse L ? enseignement de la littérature en classe de FLE De l ? explication de texte à la lecture ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Ioanna CONSTANDULAKI- CHANTZOU Université d ? Athènes Deux s ?urs siamoises la langue et la littérature ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Polyxeni GOULA-MITACOU Université d ? Athènes L ? enseignement littéraire à l ? épreuve de l ? étude de la langue ? ? ? ? ? Mariane NET Institut de Linguistique Iorgu Iordan - Al Rosetti ? Bucarest Leçons baroques de langue française ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Bernard ALAVOINE Université de Picardie - Jules Verne Confronter les adaptations cinématographiques aux romans de Georges Simenon une expérience dans l ? enseignement du FLE ? ? ? ? Fridériki TABAKI-IONA Université d ? Athènes L ? enseignement du discours indirect libre à travers son emploi dans l ? ?uvre de Flaubert et de Zola ? ?