Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Fmsh wp 2015 93 cao Documents en caracteres sino-vietnamiens aux Archives nationales d ? outre-mer France une source riche en vestiges de l ? histoire du Vi et Nama l ? ?epoque coloniale - Vi et Anh Cao To cite this version Vi et Anh Cao Documents en cara

Documents en caracteres sino-vietnamiens aux Archives nationales d ? outre-mer France une source riche en vestiges de l ? histoire du Vi et Nama l ? ?epoque coloniale - Vi et Anh Cao To cite this version Vi et Anh Cao Documents en caracteres sino- vietnamiens aux Archives nationales d ? outremer France une source riche en vestiges de l ? histoire du Vi et Nama l ? ?epoque coloniale - FMSH-WP- - HAL Id halshs- https halshs archives-ouvertes fr halshs- Submitted on Apr HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scienti ?c research documents whether they are published or not The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad or from public or private research centers L ? archive ouverte pluridisciplinaire HAL est destin ?ee au d ?ep ot et a la di ?usion de documents scienti ?ques de niveau recherche publi ?es ou non ?emanant des ?etablissements d ? enseignement et de recherche fran cais ou ?etrangers des laboratoires publics ou priv ?es CBourses Fernand Braudel IFER Documents en caractères sino-vietnamiens aux Archives nationales d ? outre-mer France une source riche en vestiges de l ? histoire du Viêt Nam à l ? époque coloniale - Viêt Anh Cao N avril Se trouvant aux Archives nationales d ? outre-mer ANOM France parmi les documents de l ? Indochine à l ? époque coloniale les documents en caractères sinovietnamiens ont un rôle important dans leur ensemble Cependant ceux-ci sont restés une source encore peu explorée Cet article a pour but de présenter le résultat d ? un début de recherches fondées sur cette source spéci ?que Concrètement il comprend trois parties principales la présentation systématique de cette documentation les actes royaux littéralement document rouges ? sous les règnes des rois Nguy ? n et un point de vue sur les villageois des environs de Hà N ? i pendant la période coloniale à travers ces textes en caractères sino-vietnamiens Working Papers Series Fondation Maison des sciences de l ? homme - avenue de France - Paris - France http www fmsh fr - FMSH- WP- - CDocuments en caractères sino-vietnamiens aux Archives nationales d ? outre- mer France Documents en caractères sino-vietnamiens aux Archives nationales d ? outre-mer France une source riche en vestiges de l ? histoire du Viêt Nam à l ? époque coloniale - Viêt Anh Cao Avril L ? auteur Chercheuse con ?rmée de l ? Institut d ? études sino-vietnamiennes Ses études comme ses traductions sont basées sur les textes en caractères sino- vietnamiens et chinois Auparavant des projet de littérature avaient constitué son inspiration première S ? intéressant à l ? histoire socio-économique du Vi ??t Nam par les recherches du professeur Nguy ? n Th ? Anh France et du chercheur ? ng Phong Vi ??t Nam elle s ? y est consacrée depuis hannom vn gmail com Le texte Ce texte a été écrit en novembre dans le cadre d ?