Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Aventures et mesaventure de l x27 ecriture a propos de l x27 interpretation de la naissance de l x27 ecriture en mesopotamie

AVENTURES ET MÉSAVENTURE DE L ? ÉCRITURE À PROPOS DE L ? INTERPRÉTATION DE LA NAISSANCE DE L ? ÉCRITURE EN MÉSOPOTAMIE ADVENTURES AND MISADVENTURES OF THE WRITING ON THE INTERPRETATION OF THE BIRTH OF WRITING IN MESOPOTAMIA Aventuras e Desventuras da Escrita A propósito da intepretação do nascimento da escrita na Mesopot? mia Luc Bachelot Vol XIV n ISSN CAventures et mésaventure de l ? écriture À propos de l ? interprétation de la naissance de l ? écriture en Mésopotamie Luc Bachelot Résumé L ? apparition de l ? écriture pour la première fois dans le monde en Mésopotamie à la ?n du quatrième millénaire av J -C fut et reste perçue comme une véritable révolution comme la manifestation d ? un saut qualitatif de la civilisation d ? autant plus spectaculaire qu ? il était imprévisible Telle est notre perception occidentale répétée au ?l des siècles depuis l ? antiquité grecque mais qui n ? est pas universelle L ? Extrême-Orient a une tout autre conception de l ? écriture L ? examen attentif des faits tout comme l ? abondante littérature qu ? ils ont suscitée incite à se demander si la véritable aventure de l ? écriture ne fut pas en vérité la mésaventure que constitue cette historiographie maintenant millénaire qui n ? a cessé de générer une suite quasi ininterrompue d ? études de discours de mythes et d ? histoires visant à décrire son origine Nous tenterons d ? emprunter les issues qui en elle permettent une sortie de cette mésaventure Issues que constituent les travaux de Leroi-Gourhan Derrida et A -M Christin ainsi que les avancées récentes de la neuro- physiologie celles de G Rizzolatti notamment L ? écriture comme la parole est une manifestation de l ? activité symbolique sans que la première soit nécessairement soumise à la seconde La relation de l ? une à l ? autre n ? est pas verticale mais horizontale L ? écriture appara? t donc quand un champ notionnel est su ?samment élaboré pour être exprimé par un moyen autre que celui de la langue Most Clés Écriture Mésopotamie Langue Cunéiforme Sumérien Akkadien Resumo A aparição da escrita pela primeira vez no mundo na Mesopot? mia no ?nal do quarto milênio antes de Cristo foi e continua sendo percebida como uma verdadeira revolução como a manifestação de um salto qualitativo da civilização tão espetacular quanto imprevisível Esta é a nossa percepção ocidental repetida ao longo dos séculos desde a Antiguidade grega mas que não é universal O Extremo Oriente tem uma concepção de escrita bem diferente O exame atento dos fatos assim como a abund? ncia literária que suscitaram incita a nos perguntarmos se a verdadeira aventura da escrita não foi na verdade uma desventura que constitui essa historiogra ?a agora milenar que não cessou de gerar uma sequência quase ininterrupta de estudos discursos mitos e histórias visando a descrever a sua origem Vamos tentar tomar emprestadas quest? es que permitem uma saída desta