Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Doc pdf Cinéma littérature projections ? Marie Martin études réunies et prés par ISBN - - - - Presses universitaires de Rennes www pur-editions fr LA PROJECTION COMME OPÉRATEUR INTERMÉDIATIQUE ?? POSITIONS ET PROPOSITIONS Marie MARTIN La lente pulsation d

Cinéma littérature projections ? Marie Martin études réunies et prés par ISBN - - - - Presses universitaires de Rennes www pur-editions fr LA PROJECTION COMME OPÉRATEUR INTERMÉDIATIQUE ?? POSITIONS ET PROPOSITIONS Marie MARTIN La lente pulsation de la projection révélait-elle quelque chose à une personne pour la dissimuler à une autre ?? ?? Peeping Mot de Pierre Alferi ?? issu d ? une série intitulée ? Enseignes ? ? le dessin choisi pour ?gurer en couverture de ce volume collectif peut être considéré comme un emblème des pouvoirs médiateurs de la projection dans le rapport du texte et de l ? image Peeping Mot se déploie en e ?et au centre d ? une symétrie centrale entre une forme visible d ? une part celle des ovales en miroir de deux psychés o? se re ète de dos la silhouette d ? une femme en train de se déshabiller et d ? autre part une expression qui en anglais désigne un voyeur Ainsi la médiation d ? un dispositif optique de réverbération des rayons lumineux renverse selon la géométrie des propriétés projectives des ?gures le ? Peeping Tom ? ? en ? Peeping Mot ? ? au gré d ? un déplacement de l ? anglais au français Mais l ? articulation qu ? organisent les miroirs dans un jeu de mot calligraphique n ? est pas seulement celle de l ? écrit et du dessiné du discours et de la ?gure mais aussi celle du visible et du psychique ?? via la dynamique inconsciente du voyeurisme ?? et même en prolongeant un peu la ré exion celle de la littérature et du cinéma dans la condensation extrême de deux mots éponymes d ? un ?lm o? Michael Powell désigne en le nouage de désir et de mort que permet la machine-caméra Autant de dimensions propres à la notion éminemment polysémique de projection qui para? t apte de ce fait à caractériser à nouveaux frais les interactions D ? DeLillo Point Oméga Arles Actes Sud p ? C Marie MARTIN entre l ? écrit et le ?lmique Car il y a dans ce domaine une actualité marquée par le besoin d ? en ?nir avec les seules médiations de l ? adaptation l ? in uence ou la convergence ?? Si l ? adaptation a pu susciter récemment des recherches qui parviennent à desserrer le carcan positiviste o? elle a parfois été enfermée ?? les deux autres catégories restent beaucoup plus faibles et labiles pétrie d ? une vision critique périmée l ? in uence ou sans grand pouvoir explicatif la convergence Voilà peut-être pourquoi ces dernières années ont vu émerger ou re eurir di ?érentes notions pour rendre compte de la vitalité et du polymorphisme des relations entre la littérature et le cinéma qu ? on les pense avec Jean Cléder sur le mode de l ? entre-deux et des a ?nités électives ?? ou avec Pascale Cassagnau comme circulations constitutives d ? une certaine écriture contemporaine dans