Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Francisco sobrino grammaire nouvelle espagnolle et francoise 1717

C C C C C C ? CGRAMÁTICA N U EVA ES P A S Ó L A ' Y F RA N CESA Por F R A N C I S C O S O B R I N O ? Maeftro de la Lengua Efpa? ola en eíla Corte Corrigida y aumentada en ejla tercera Edición de un Peque? o Dicionario Ejpa? oly Francés por el mifmo Autor EN B R U S S E L A S Por Ts ANCISCO FOPPEIÍS Con privilegio del Emperador MDCCAVII CNOUVELLE ESP A G N O L L E ET FRANÇOISE Par le Sieur FRANÇOIS SOBR? NO Ma? tre de la Langue Efpagnolle en cette - Cour de BruiTelle Corrigée Çs augmentée en cette troi ?éme Èdit? tei d'un petit Di? ionaire François Ejpagtiol par le même Auteur C ' i- B H U S E L L E Chez F R A N Ç O I S FOPPENS Avec Privilège de SaMajej? e' Imp M D C C X V I L C CAVERTISSEMENT Es deux premières Editions de cette Grammaire aiant été aprouvées du Public parle prompt débit qui en a été fait l'Auteur a bien voulu la retoucher l'augmenter pour rendee cette troi ?éme Edition plus correcte plus parfaite plus facile à ceux qui voudront s'en fervir C'eft dans cette vue qu'il y a joint quatre Verbes irreguliers terminez en ir fort necef? aires à ceux qui veulent aprendre commodément la Langue Efpagnolle Il a trouvé à propos d'y ajouter encore un petit Di ionaireEfpagnol François François - c Efpagnol coropofé des mots les plus uf? tez des meilleures Phrafes manières CAVERTISSEMENT déparier propres aux deux langues L'avantage que les Ecoliers en pourront tirer fera fort con ?derable ? en fe promenant quelque fois ils fe veulent donner la peine de les parcourir les aprendre par c ?ur L'Auteur aiant vu que fon Di ionaire Efpagnol François a eu une û grande vogue par toute l'Europe vient de l'augmenter de plus de trente Feuilles en y ajoutant beaucoup de remarques touchant les diverfes explications une grande quantité de Verbes tant réguliers qu'irreguliers principalement ceux Atfer eftar par lefquels les étrangers fe trouvant toujours embarra ez ne favent pas quand ils doivent fe fervir de l'un ou de l'autre C'eft pour les tirer de cet embaras qu'on ajugênece ?aire de les placer dans la nouvelle édition du Diétionaire qu'on va me ttre inceilàment fous la prefTe On trouvera aux Phrafes qui font gou- ver- CAVERTISSEMENT vernées par ces deux Verbes quand comment on s'en doit fervir pour ne jamais manquer Comme par le peu de tems que l'Auteur a eu en compofant fon Di ionaire la première fois il y a eu plu ?eurs mots oubliez on peut af? urer le Public que la nouvelle édition qu'on va commencer bientôt fera un ouvrage achevé que rien n'y fera omis puifqu'il n'a épargné aucun foin pour le rendre complet a ?n d'avoir l'honneur de fon Aprobation CTABLE Du contenu de