Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Culori si nume de culori pdf

POPESCU Mihaela ? Culori i nume de culori ? n latin ? i ? n limbile romanice Privire sintetic ? ? in Badescu Ilona Popescu Mihaela eds Studia linguistica et philologica in honorem Prof univ dr Michaela Livescu Craiova Editura Universitaria p - ISBN - - - - CULORI I NUME DE CULORI ? N LATIN I ? N LIMBILE ROMANICE PRIVIRE SINTETIC Mihaela POPESCU Universitatea din Craiova Cet article se propose de faire le point sur le vocabulaire des termes de couleur en latin français et roumain Il s ? agit en fait d ? une analyse sémantico-lexicale et étymologique réalisée en contrastivité et en diachronie sur les adjectifs qui désignent une appréciation chromatique dans l ? espace civilisationnel de l ? Antiquité latine et dans les cultures romanes modernes Je tiens à souligner que cette approche a pour point de départ ma première démarche scienti ?que ? c ? est-à-dire mon mémoire de licence élaboré il y a plusieurs années sous la direction de Mme le professeur Michaela Livescu à laquelle je dédie avec beaucoup de gratitude et d ? émotion à la fois cette petite contribution MOTS CLÉ chromonimes langues romanes latin français roumain étymologie emprunt analyse sémantique INTRODUCERE Ca orice sistem semiotic i cel care formeaz ? obiectul de cercetare al acestui studiu apare deosebit de complex nu numai sub aspectul semni ?ca ?iei semnelor care ? l compun ci i din punct de vedere al evolu ?iei i modi ?c ?rilor aproape in ?nite care se produc la nivel referen ?ial realitatea extralingvistic ? indiferent de epoc ? dar mai cu seam ? ? n modernitate pare s ? ofere o varietate aproape nelimitat ? de culori i nuan ?e iar locutorul o conceptualizeaz ? i o materializeaz ? lingvistic la fel de variat i de complex adesea chiar diferit de la o comunitate lingvistic ? la alta C ?ci a a cum se a ?rm ? adesea ? n literatura de specialitate ? on a pu repérer des cultures qui ne possèdent pas dans leur langue de termes de couleur n ? ayant pas conceptualisé la couleur comme une construction cognitive en soi D ? autres cultures n ? ont pas centré leur attention sur les dimensions de teinte saturation et contraste caractérisant la description scienti ?que occidentale du ? phénomène coloré ? ? En ?n l ? analyse de la diversité des modes de dénominations de couleurs fournit des éléments de preuve de la diversité des représentations cognitives des Ccouleurs di ?érents niveaux de catégorisation couleur comme dimension abstraite ou rattachée à un objet etc ? http cedill free fr upload ?les pdf Toate aceste varia ?ii la nivelul paradigmei conceptuale i sau aceste incongruen ?e reprezenta ?ionale pot ? puse pe seama ac ?iunii unor factori extralingvistici de ordin ?ziologic afectiv perceptiv dar i lingvistici evolu ?ia ? n diacronie a vocabularului unei limbi C? teva date tiin ?i ?ce prezentate pe scurt vin ? n sprijinul celor a ?rmate supra cu