Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Valery alrededor de una analogia valeriana

Autour d'une analogie valéryenne Professeur Jean Hytier Cahiers de l'Association internationale des études francaises Citer ce document Cite this document Hytier Jean Autour d'une analogie valéryenne In Cahiers de l'Association internationale des études francaises n pp - doi https doi org caief https www persee fr doc caief - num Fichier pdf généré le CAUTOUR D'UNE ANALOGIE VALÉRYENNE Communication de M Jean HYTIER Columbia University au XVIe Congrès de V Association le juillet Je dois prévenir que cette analogie au sens le plus précis car c'est une proportion à quatre termes exprimant l'identité de deux rapports ne se présente pas sous une forme aussi nette chez Valéry et chez les écrivains qui l'ont utilisée avant lui Mais sa présence en esprit y est incontestable On disputait il y a trois siècles pour savoir si les cinq propositions de Jansénius se trouvaient bien dans VAugustinus et Bossuet a ?rmait qu'elles étaient l'? me du livre La formule dont il s'agit serait La poésie est à la prose ce que la danse est à la marche J'ai pensé qu'il serait bon d'amorcer une enquête sur le sort de cette formule et de la comparaison complexe qu'elle résume sur les analogies apparentées qui ont servi à illustrer l'opposition de la prose et de la poésie sur la cha? ne des métaphores suscitées par ce thème central et dans une autre direction non moins instructive sur la polyvalence des images c'est-à-dire sur l'exploitation d'un même terme de comparaison à des ?ns hétérogènes Des exemples su ?ront à montrer l'attrait de cette perspective C JEAN HYTIER Quand Valéry a-t-il eu l'idée d'assimiler le rapport de la marche et de la danse à celui de la prose et de la poésie Le rapprochement se dessine dans ses Cahiers En octobre Marche-Danse et entre les deux pas rythmé marche processionnelle Qu'est-ce qui distingue ces divers modes ?? par déplacement du but Quand je marche la manière dont je franchis la distance pour l'atteindre importe peu ?? est nulle C'est bien là la prose ordinaire En Dans la marche les actes dépendent des lieux ?? c'est- à-dire des corps voisins Dans la danse les actes dépendent des temps ?? c'est-à-dire de la loi Ce sont à peu près les mêmes machines mais autrement ordonnées Dans le Calepin un poète antérieur à sa publication en la proportion appara? t Elle est même double Le passage de la prose au vers de la parole au chant de la marche à la danse ?? Ce moment à la fois actes et rêve La danse a pour objet de me transporter d'ici là ni le vers ni le chant purs Mais ils sont pour me rendre plus présent à moi-même Dans une conférence en publiée en Propos sur la poésie Valéry s'appuie sur une citation communiquée par un auditeur lors d'un séjour à l'étranger C'est un extrait d'une lettre de Racan à Chapelain dans laquelle Racan nous apprend que Malherbe assimilait la prose à la marche la poésie à la danse Le