Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Chahdi 2017 Étude d ? un mu ? af maghrébin atypique du XVIIe siècle analyse conjointe des qir ? ?t et des encres Hassan Chahdi COLLÈGE DE FRANCE PSL Patricia Roger-Puyo CNRS IRAMAT-CEB Introduction L ? étude d ? un manuscrit ancien relève souvent pour les

Étude d ? un mu ? af maghrébin atypique du XVIIe siècle analyse conjointe des qir ? ?t et des encres Hassan Chahdi COLLÈGE DE FRANCE PSL Patricia Roger-Puyo CNRS IRAMAT-CEB Introduction L ? étude d ? un manuscrit ancien relève souvent pour les chercheurs en ce domaine d ? un questionnement sur le contenu de ce dernier Pour les plus chanceux la lecture en main propre d ? un exemplaire qui a traversé les siècles gr? ce à un environnement préservant du mieux possible l ? intégrité de l ? ouvrage sera alors réalisable leur permettant de s ? en imprégner au plus près Quand l ? analyse physique de la matière ayant servi à composer le texte est envisageable sans dommage pour le document à partir d ? outils spéci ?ques parfaitement conçus à cet e ?et et ma? trisés alors l ? étude d ? un manuscrit sous ce plan revêt un intérêt particulier si le but est de mieux comprendre la construction matérielle du contenu Notre recherche menée en ce sens concerne un manuscrit issu d ? une collection privée provenant d ? une aire culturelle bien circonscrite le Maghreb mais dont le lieu de copie n ? est pas connu L ? objet de l ? analyse des encres est de répondre aux interrogations suscitées par la présence en marge de ce mu ? af d ? un nombre important de variantes de lectures coraniques et en particulier de déterminer le nombre de copistes ayant participé à des époques di ?érentes à l ? élaboration de cet ouvrage L ? histoire de ce manuscrit du XIe XVIIe siècle est tout à fait particulière En e ?et une famille du sud du Maroc voulait à tout prix se débarrasser d ? une caisse considérée sans valeur et qui contenait un nombre important d ? a ?aires Parmi celles-ci un manuscrit du Coran assez rustique et bien entretenu allait être vendu a ?n d ? en tirer quelques béné ?ces Certains membres de cette famille vivant en France animés par un sentiment patriotique et par leur attachement culturel à leur pays d ? origine se sont opposés à sa vente Ils ont décidé de le racheter a ?n qu ? il reste au sein de la famille mais aussi pour recueillir des informations sur sa nature et sa valeur Journal of Qur ? anic Studies ?? Edinburgh University Press DOI jqs Centre of Islamic Studies SOAS www euppublishing com jqs CÉtude d ? un mu ? af maghrébin atypique scienti ?que Il s ? agit d ? un manuscrit coranique maghrébin occidental écrit selon la variante de Warsh ayant dans ses marges en légende une série de variantes de lecture Ce qui nous interpellait beaucoup plus est que le système employé pour désigner les qir ? ?t reposait sur l ? usage de lettres et de mots symboliques sans signi ?cation apparente servant de code de lecture Il est à notre connaissance assez rare de trouver sur