Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Degraff 2016 augmenter le capital du creole et des creolophones sur le marche linguistique haitien et international

LES CAHIERS CRÉOLES DU PATRIMOINE DE LA CARA? BE PAWÒL MAKÉ ASI MÈS É LABITID AN PÉYI KARAYIB LES LANGUES CRÉOLES PALÉ KRÉYòL PISTES PÉDAGOGIQUES Coordonné par Paulette DURIZOT JNO -BAPTISTE CSSoommmmaiareire préface Juliette Sainton ONT PARTICIPÉ À CE NUMÉRO Le Mot du Recteur Camille Galap Le Mot de la chargée de mission d'inspection lvr-créole Catherine Piétrus Le Mot de la DIRECTRICE DU CANOPÉ GUADELOUPE Dominique Mounien LA VIE DU CRÉOLE DANS LE MONDE Informations diverses sites web et publications Paulette Durizot Jno-Baptiste I- LA VALEUR DE LA LANGUE CRéOLE DANS LE CHAMP SCIENTIFIQUE I- - Histoire Créativité linguistique en contextes esclavagiste colonial et post-colonial ? Paulette Durizot Jno-Baptiste - La dynamique sociale des langues créole ? Josette Fallope - Émergence historique de la langue créole ? Kentry Jn Pierre - What is the nature of our society St Lucia ? s Créolité Creoleness ?? historical political and cultural issues ? Jeannette Molitor Russel - Language freedom and identity in St Vincent ? Myrtô Ribal-Rilos - Carte d'identité du créole guyanais Présentation succincte des éléments historiques de la dynamique sociale et leurs impacts sur la langue ? Alain Yacou - Les deux langues créoles de Cuba ? DOCUMENT D'ACCOMPAGNEMENT PISTES PÉDAGOGIQUES I- - Géographie Les créoles leur avenir leur disparition ? Robert Fontès - Un pari linguistique pour l ? avenir des créoles présentation de l'ouvrage de Jean Bernabé ? Robert Fontès - Pour les années à venir des créoles de Jean Bernabé présentation de l'ouvrage de Jean Bernabé ? Marie-Christine Haza? l-Massieux - À propos des Créoles à base française ? ? Peter Stein - La documentation ancienne du créole disparu des ? les Vierges danoises ? DOCUMENT D'ACCOMPAGNEMENT PISTES PÉDAGOGIQUES u LES LANGUES CRÉOLES - PALÉ KRÉYòL CI- - Linguistique la dynamique du créole ? Jean Bernabé - Ré exions sur le statut et les pratiques énonciatives des créoles ? Serge Colot - Intégration des emprunts en créole guadeloupéen ? Jean Le Dû - L ? Atlas Linguistique des Petites Antilles ALPA ? Michel DeGra ? - Augmenter le capital du créole et des créolophones sur le marché linguistique ha? tien et international ? Ralph Ludwig - La fascination du créole Trame d ? une découverte ? Juliette Sainton - Le vieux fond primitif du créole guadeloupéen dans les textes anciens des créoles à base lexicale française ? Université de Mona Jama? que - Charte sur la politique des langues dans la Cara? be créolophone tr Rodolphe Étienne ? DOCUMENT D'ACCOMPAGNEMENT PISTES PÉDAGOGIQUES I- - Sociolinguistique Créole et diversité linguistique ? Louis Auguste Joint - Le statut du créole dans la société ha? tienne ? Roland Gréaux - Le patrimoine linguistique de Saint-Barthélémy ? Jacques Pierre - An n bay kreyòl la espas li nan sitwèb o ?syèl ? Gregory Rabbes - Le Komité pou Étid Kréyòl de la Dominique ? Robert Romney - Saint-Martin multilinguisme et plurilinguisme ? Ibrahim Zandwonis - Éléments pour une brève approche de la problématique du créole et des médias en Gwadloup ?