Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Dictionnaire linguistique lsf camille laplane et justine seguin 2015

DICTIONNAIRE DE LINGUISTIQUE EN LANGUE DES SIGNES FRANÇAISE Linguistique des langues des signes ? SCLC A Année universitaire - Licence SCL AMU Faculté ALLSH d ? Aix-en-Provence Camille Laplane Justine Seguin CPrésentation Dans le cadre du cours Linguistique de la langue des signes ? nous avons choisi de présenter un dictionnaire en langue des signes française permettant de regrouper du vocabulaire spéci ?que à la linguistique Chaque terme est associé à une dé ?nition écrite une ou plusieurs représentations photographiques du signe ainsi qu ? à la description de ses paramètres con ?guration orientation mouvement emplacement Nous avons utilisé les noms des con ?gurations d ? Yves Delaporte Ce projet s ? inscrit dans une volonté de mettre en application les enseignements des sciences du langage à travers la langue des signes française Camille Laplane et Justine Seguin CLinguistique Bilingue Situation d'un individu parlant couramment deux langues di ?érentes Larousse Signe bimanuel Main gauche Con ?guration en mou e Orientation vers soi à l'horizontale Mouvement aucun Emplacement devant soi Main droite Con ?guration deux Orientation vers soi Mouvement descendant Emplacement derrière la main statique CDialecte Ensemble de parlers qui présentent des particularités communes et dont les traits caractéristiques dominants sont sensibles aux usagers Larousse LANGUE GROUPE Signe bimanuel Signe LANGUE signe GROUPE répétés plusieurs fois en balayant l ? espace de gauche à droite CEmprunt Processus par lequel une langue s'incorpore un élément si- gni ?catif généralement un mot d'une autre langue le terme ainsi incorporé Larousse Signe bimanuel Mais gauche Con ?guration poing Orientation vers le bas Mouvement horizontal vers soi Emplacement devant soi Mais droite Con ?guration petite gri ?e Orientation vers l'interlocuteur Mouvement horizontal vers soi Emplacement accolée derrière la main gauche Grammaire Ensemble des structures linguistiques propres à telle ou telle langue description de ces structures et du fonctionnement de cette langue Larousse Signe bimanuel Mais gauche Con ?guration main plate Orientation verticale vers la droite Mouvement aucun Emplacement devant soi Main droite Con ?guration main plate Orientation horizontale vers le bas Mouvement répétition vers le bas Emplacement accolée sur la paume de la main gauche CLangage Capacité observée chez tous les hommes d'exprimer leur pensée et de communiquer au moyen d'un système de signes vocaux et éventuellement graphiques formant la langue Larousse Signe bimanuel Main gauche Con ?guration mou e Orientation verticale vers l'interlocuteur Mouvement aucun Emplacement devant soi Main droite Con ?guration deux Orientation horizontale vers le bas Mouvement circulaire Emplacement sous la main gauche Langue Système de signes vocaux éventuellement graphiques propre à une communauté d'individus qui l'utilisent pour s'exprimer et communiquer entre eux la langue française anglaise Larousse Signe bimanuel symétrique Con ?guration deux Orientation horizontale vers le bas Mouvement linéaire main droite vers la droite main gauche vers la gauche Emplacement devant soi CLinguistique Qui concerne la pratique de la langue considérée comme moyen de communication Communauté linguistique Larousse Signe bimanuel symétrique Con ?guration deux Orientation horizontale vers le bas Mouvement linéaire main droite vers la droite main gauche vers la