Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Diva damato la repetition dans les essais d x27 edouard glissant

Damato Page La répétition dans les essais d ? Edouard Glissant Parler d ? Edouard Glissant m ? est doublement embarrassant D ? une part quand je ré échis sur ses écrits en conséquence de la formation propre à ma génération je suis inclinée à les organi- ser dans une sorte de système ? à chercher à établir les dé ?ni- tions de ses concepts l ? ordre interne de sa pensée ce qui n ? est pas une t? che facile Or organiser la pensée de Glissant n ? est-ce pas la contrarier ? pour reprendre son expression comme pour un gaucher ? Essayer de la rendre claire n ? est-ce pas l ? appauvrir Mais d ? autre part comment la discuter la présenter quand on ne peut pas le faire poétiquement comme l ? a si bien réussi Patrick Chamoiseau dans Ecrire en pays dominé Le deuxième embarras ?? intimement lié au premier ?? c ? est mon rapport avec la langue française je ne réussis pas à dépasser une langue rêche scolaire c ? est pour cela que j ? ai tenu à écrire mon livre sur lui en portugais Parler de Glissant en français c ? est pour moi avoir la sensation de le diminuer dans la mesure o? pour le commenter je ?nis par remplacer ses mots tellement denses et multidirectionnels par mon français banal L ? idée de cette communication m ? a été suggérée par la consta- tation d ? un autre type d ? embarras celui des spécialistes de litté- rature française face à son ?uvre Il n ? était pas rare surtout il y a quelques années de trouver chez certains critiques même ceux de littératures dites franco- phones un certain malaise quand il était question de commenter J ? ai abordé rapidement la sortie d ? un livre de Glissant Cette gêne était visible aussi dans ce problème dans Edouard Glissant Poé- quelques quatrièmes de couverture qui ne font quelquefois que tica e Política São Paulo reproduire des extraits du livre Annablume p C Damato Page Diva Barbaro Damato Récemment quelqu ? un m ? a rapporté non sans gêne au moment de la parution du Traité du Tout-monde qu ? on disait que ? Glissant se répète ? Le propos de cette communication est de ré échir à partir de ses livres d ? essais sur le statut sur le rôle de la répétition dans l ? ?uvre d ? Edouard Glissant Tout d ? abord il faut considérer que la plupart de ses livres d ? essais sont des recueils des mises-en-ensemble de conférences discours interventions dans des colloques préfaces bref des ré exions faites dites quelquefois déjà publiées dans des circonstances bien spéci ?ques L ? auteur en les rassemblant dans des volumes n ? a pas eu le souci ?? ceci est évident ?? ni de cacher leur origine ni de supprimer les superpositions les redites Bien au contraire il les a ?che d ?