Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Jakobsonfonction 1 1 Roman JAKOBSON Linguistique et poétique ? in Essais de linguistique générale Le langage doit être étudié dans toute la variété de ses fonctions Avant d ? aborder la fonction poétique il nous faut déterminer quelle est sa place parmi l

Roman JAKOBSON Linguistique et poétique ? in Essais de linguistique générale Le langage doit être étudié dans toute la variété de ses fonctions Avant d ? aborder la fonction poétique il nous faut déterminer quelle est sa place parmi les autres fonc tions du langage Pour donner une idée de ces fonctions un aperçu sommaire portant sur les facteurs constitutifs de tout procès linguistique de tout acte de communication verbale est nécessaire Le DESTINATEUR envoie un MESSAGE au DESTINATAIRE Pour être opérant le MESSAGE requiert d ? abord un CONTEXTE auquel il renvoie c ? est ce qu ? on appelle aussi dans une terminologie quelque peu ambigüe le réfé rent ? contexte saisissable par le destinataire et qui est soit verbal soit susceptible d ? être verbalisé Ensuite le message requiert un CODE commun en tout ou au moins en partie au destinateur et au destinataire ou en d ? autres termes à l ? encodeur et au décodeur du message en ?n le message requiert un CONTACT un canal physique et une connexion psychologique entre le destinateur et le destinataire contact qui leur permet d ? établir et de maintenir la communication Ces di ?érents facteurs inaliénables de la communication verbale peuvent être schématiquement représentés comme suit NOM Prénom Information et Communication ?? automne Mathieu RODUIT Chacun de ces six facteurs donne naissance à une fonction linguistique di ?é rente Disons tout de suite que si nous distinguons ainsi six aspects fondamentaux dans le langage il serait di ?cile de trouver des messages qui rempliraient seulement une seule fonction La diversité des messages réside non dans le monopole de l ? une ou l ? autre fonction mais dans les di ?érences de hiérarchie entre celles-ci La structure verbale d ? un message dépend avant tout de la fonction prédominante Mais même si la visée du référent l ? orientation vers le CONTEXTE ?? bref la fonction dite dénotative ? cognitive ? RÉFÉRENTIELLE ?? est la t? che dominante de nombreux messages la participation secondaire des autres fonctions à de tels messages doit être prise en considération par un linguiste attentif La fonction dite expressive ? ou ÉMOTIVE centrée sur le DESTINATEUR vise à une expression directe de l ? attitude du sujet à l ? égard de ce dont il parle Elle tend à donner l ? impression d ? une certaine émotion vraie ou feinte c ? est pourquoi la dénomination de fonction émotive ? proposée par Marty s ? est révélée préférable à celle de fonction émotionnelle ? La couche purement émotive dans la langue est présentée par les interjections Celles-ci s ? écartent des procédés du langage référentiel à la fois par leur con ?guration phonique on y trouve des séquences phoniques particulières ou même des sons inhabituels partout ailleurs et par leur rôle syntaxique une interjection n ? est pas un élément de phrase mais l ? équivalent d ? une phrase complète Tt Tt dit McGinty ? l ? énoncé complet proféré