Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Jan willem de jong cinq chapitres de la prasannapada 1949 chapitre xviii xix xx xxi xxii

CIN Q CHAPITRES DE LA PRASANNAPADA C CInv Nr S Knr JU CINQ CHAPITRES DE LA PRASANNAPAD? PROEFSCHRIFT TER VERKRIJGING VAN D E GRAAD V A N DOCTOR IN DE LETTEREN EN W IJSBEGEERTE AAN DE RIJKSUNIVERSITEIT TE LEIDEN OP G E ZA G VAN D E RECTO R-M AGN IFICU S D r C C B E R G H O O G LERAAR IN DE FACU LTEIT DER LETTER EN EN WIJ SBEGEERTE T E G E N D E B E D E N K IN G E N V A N D E FA C U LTE IT D ER L E T T E R E N E N WIJ SBEG EER TE TE V E R D E D IG E N OP D O N D E R D A G JULI T E UUR DOOR JAN WILLEM DE JGNG GEBOREN TE LEIDEN a LEIDEN E J BR? LL CPRINTED ? N THE NETITERLANDS CPROMOTOR Prof D r F D K BOSCH CAVERTISSEMENT C ? est à Leyde en que j ? ai commencé mes études d ? orien talisme et malgré les di ?cultés causées par la guerre en parti culier la fermeture de l ? Université par les Allemands j ? ai pu les continuer gr? ce à l ? aide clandestine de mes professeurs En janvier je suis parti en Amérique o? j ? ai travaillé un an à l ? Université de Harvard Là j ? ai tiré grand pro ?t des leçons et des avis des professeurs MM S E l is s é e f f J R W a r e F W Cl e a v e s W H u n g Chou Y i l ia n g Le professeur M W E Clark m ? a initié à la langue tibétaine et à la Prasannapad? par l ? explication du premier chapitre Depuis Février mes études se sont poursuivies à Paris o? j ? ai suivi les cours des professeurs Mlle L a l o u MM P D em iév il l e J B lo ch L R e n o u J F il l io z a t E B e n v e n is t e R d e s R o to u rs P Mus O L a c o m b e D S in o r L H am bis et N guyen P ho M E t L am o tte professeur à l ? Université de Louvain a relu avec moi la plus grande partie de mon travail et m ? a donné de précieux conseils qui ont beaucoup contribué à l ? amélioration de ma traduction M J Ge r n e t m ? a rendu grand service en corrigeant mon français J ? exprime ici ma profonde gratitude à tous mes ma? tres Je tiens aussi à remercier l ? Institut Sinologique de Leyde la Fonda tion