Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

John fante mon chien stupide

CSur l ? auteur D ? origine modeste John Fante ?ls d ? immigrants italiens né en à Denver Colorado fait très jeune ses premières gammes en écriture Il montre ses textes à H L Mencken qui lui achète dès sa première nouvelle pour l ? American Mercury le prestigieux magazine qu ? il dirige Commence alors entre les deux hommes une amitié épistolaire qui durera plus de vingt ans En son premier roman La Route de Los Angeles est refusé par les éditeurs et il lui faudra attendre cinq ans la publication de Bandini Parallèlement il fait ses débuts dans les studios de Hollywood o? il participe de à à la rédaction de scénarios d ? une dizaine de ?lms Romancier autobiographe Fante n ? a jamais raconté dans ses romans qu ? une seule histoire la sienne Celle d ? un immigré de la deuxième génération de son père de sa mère de ses frères et s ?urs et de leurs voisins bavards et catholiques italiens eux aussi Il raconte également ses vagabondages à Hollywood l ? argent facile dans lequel on se noie puis le choix de la pauvreté qui est celui de l ? écriture Tardivement révélé au public avec Pleins de vie John Fante est mort en CMON CHIEN STUPIDE PAR JOHN FANTE Traduit de l ? américain par Brice MATTHIEUSSENT Domaine étranger ? dirigé par Jean-Claude Zylberstein CHRISTIAN BOURGOIS ÉDITEUR CDu même auteur aux Éditions BANDINI n DEMANDE À LA POUSSIÈRE n LE VIN DE LA JEUNESSE n ? MON CHIEN STUPIDE n LA ROUTE DE Los ANGELES n RÊVES DE BUNKER HILL n L ? ORGIE n PLEINS DE VIE n LES COMPAGNONS DE LA GRAPPE n CORRESPONDANCE FANTE MENCKEN n Titre original West of Rome ?Joyce Fante ? Christian Bourgois Éditeur pour la traduction française ISBN - - - CUn C ? était janvier il faisait froid et sombre il pleuvait J ? étais las et déprimé mes essuie-glaces ne fonctionnaient pas et j ? avais la gueule de bois après une longue soirée de beuverie et de discussions avec un réalisateur millionnaire qui voulait me faire écrire le scénario d ? un ?lm sur un couple de gangsters à la manière de Bonny and Clyde avec de l ? esprit et de la classe ? Aucun salaire n ? était prévu Nous serons associés cinquante-cinquante ? C ? était la troisième proposition de ce genre qu ? on me faisait en six mois un signe des temps très décourageant Je me tra? nais à vingt-cinq à l ? heure sur la route de la côte la tête passée par la fenêtre le visage ruisselant d ? eau j ? écarquillais les yeux pour essayer de suivre la ligne blanche et le toit en vinyle de ma Porsche quatre mensualités impayées l ? organisme de crédit gueulait a bien failli être arraché par la pluie diluvienne quand j ? ai en ?n bifurqué vers l ? océan Nous habitions Point Dume une