Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

L x27 ethique de giordano bruno et le 2 dia du spaccio

f m lvJ CJ - CM S ?? g CÛ ' r i t- - CO r- co r - C C CI CDigitized by the Internet Archive in with funding from University of Ottawa http www archive org details lthiquedegiordOObrun C C k L'ÉTHIQUE DE GIORDANO BRUNO ET LE DEUXIÈME DIALOGUE DU SPACCIO traduction avec notes et commentaire CONTRIBUTION A L'ÉTUDE CONCEPTIONS MORALES DE LA RENAISSANCE CDU MÊME AUTEUR Essai sur l'Apologétique littéraire du XVII siècle à nos jours i o Paris Alph Picard rue Bonaparte fr La Pensée italienne au XVI siècle et le courant libertin Paris lui Champion fr ?? ?? Lyon Imprimerie A Hey rue Gentil ' CL'ÉTHIQUE DE GIORDANO BRUNO KT LE DELXIKME Dl? LOdUE DU SPACCIO TRADUCTION AVEC NOTES ET COMMENTAIRE CONTRIBUTION A L'ÉTUDE DES CONCEPTIONS MORAI ES DE LA RENAISSANCE J -Roger CHARBONNEL nOCTF UR KS LF TTRKS PARIS LIBRAIRIE ANCIENNE HONORÉ ' CHAMPION ÉDOIARD CHAMPION Q V A I M A I A Q U A I S C' i CA LA MEMOIRE de mon ancien et très cher Ma? tre M EMILE FÀ UET de TAcadémie Française A MESSIEURS L BRUi SCHVIC ET F STROWSKI Professeurs à la Sorbonne IIumrn Kje de respectueuse gratitude C CCe travail est le complément logique de notre ouvrage sur la Pensée Italienne au xvi' siècle et le Courant libertine En nous appuvant sur la traduction du second dialogue du Spaccio nous avons essayé de caractériser Y éthique de G Bruno et en même temps une des formes les plus curieuses et les plus suggestives de la spéculation méditerranéenne qui aujourd'hui plus que jamais mérite de retenir l'attention Nous nous sommes e ?orcé de dégager les traits signi ?catifs des conceptions morales de ce philosophe le plus original sans doute de la Renaissance italienne Evitant à propos de ce penseur hardi dont on sait le tragique destin tout ce qui pourrait ressembler à une apologie ou à un réquisitoire nous avons cherché à le situer ? exactement par rapport à ses ma? tres à ses précurseurs de Taiiliquité aux théologiens orthodoxes dont il se sépare sur tel o tel point età ses contemporains immédiats qu'il continue ou com- plète C'est dire que réagissant contre la tendance de certains critiques qui l'ont trop modernisé n nous avons t? ché de le replacer dans son milieu sans d'ailleurs celer la nouveauté la fécondité de plusieurs de ses théories Nous serions heureux d'avoir rendu ainsi l' ?uvre de Bruno plus accessible au lecteur français et par la même occasion d'avoir restitué à l'auteur du Spaccio bien des idées dont on fait honneur trop souvent à des philosophes posté- rieurs et notamment aux idéalistes allemands du commencement du xix siècle ' Paris Cliampion KJ C CBIBLIOCtRAPHIE I EDITIONS ORIGINALES Spaccio Iella Bestia trionfante proposto da Giove e ?ettuato dal Consiglio rivelato da Mercurio recitato da Sof? a udito da Saulino rcf islrato dal Xolano Div? so in tre dialogi suhdiviso in tre parli Parij i J ?? Cabala del Cavallo