Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Le cerveau bilingue albert costa

C CTitre original El cerebro bilingüe La neurociencia del lenguaje by Albert Costa ? Albert Costa Martínez ? Penguin Random House Grupo Editorial S A U Travessera de Gràcia - Barcelona Espagne Pour l ? édition française ? ODILE JACOB JUIN RUE SOUFFLOT PARIS www odilejacob fr ISBN - - - - Le code de la propriété intellectuelle n ? autorisant aux termes de l ? article L - et a d ? une part que les copies ou reproductions strictement réservées à l ? usage du copiste et non destinées à une utilisation collective ? et d ? autre part que les analyses et les courtes citations dans un but d ? exemple et d ? illustration toute représentation ou réproduction intégrale ou partielle faite sans le consentement de l ? auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause est illicite ? art L - Cette représentation ou reproduction donc une contrefaçon sanctionnée par les articles L - et suivants du Code de la propriété intellectuelle Ce document numérique a été réalisé par Nord Compo CCe livre est dédié à mes deux bilingues préférés Chiqui qui fait les croquettes et Alex qui les mange CAvant-propos Central Park New York Talking Heads Talking Heads Talking Heads ? scande le public survolté qui attend son groupe favori Le lecteur s ? en souviendra peut-être Talking Heads les têtes parlantes ? était un groupe de musique post-punk formé au milieu des années Que vous soyez sensibles ou non à leur musique ?? ce qui n ? est pas franchement mon cas ?? nous pouvons tous nous considérer comme des têtes parlantes ? Les êtres humains ont parfois été quali ?és d ? animaux doués de parole Peut-être est-ce pour cette raison que le thème du langage semble fasciner tant de monde Qu ? il s ? agisse de parents en admiration devant leur rejeton qui articule ses premiers mots ou des proches d ? un patient neurologique atteint de troubles de la parole nombreux sont celles et ceux qui se sont interrogés un jour ou l ? autre sur la faculté du langage et ses bases cérébrales Le livre que vous tenez entre les mains porte sur la question suivante comment deux langues peuvent-elles coexister dans un même cerveau Pourquoi se donner la peine d ? écrire et surtout de lire un livre entier consacré au phénomène du bilinguisme Eh bien parce que dans une large mesure le bilinguisme est la règle plutôt que l ? exception sur notre planète plus de la moitié de la population mondiale est capable de communiquer dans deux langues voire plus Ainsi si l ? on veut comprendre le fonctionnement du langage dans le cerveau humain ignorer le phénomène du bilinguisme serait une erreur De plus l ? étude du bilinguisme permet d ? explorer de nombreuses questions notamment sur la façon dont le langage interagit avec d ? autres capacités cognitives telles que l ? attention l ? apprentissage les Cémotions la prise de