Les solitudes de gongora La médiatisation du littéraire dans l ? Europe des XVIIe et XVIIIe siècles Études réunies et éditées par Florence Boulerie Centre de Recherches sur l ? Europe Classique XVIIe et XVIIIe siècles C CLes Solitudes de Góngora ou la pie
La médiatisation du littéraire dans l ? Europe des XVIIe et XVIIIe siècles Études réunies et éditées par Florence Boulerie Centre de Recherches sur l ? Europe Classique XVIIe et XVIIIe siècles C CLes Solitudes de Góngora ou la pierre de scandale de la littérature européenne RICARDO PÉREZ MARTINEZ Universidade Federal Fluminense Brasil Università degli studi di Bergamo Italia En la Soledad Primera de Góngora dont les manuscrits circulaient déjà entre les groupes littéraires de Madrid provoqua parmi ses lecteurs les réactions les plus diverses apparurent des poèmes des lettres des apologies des pamphlets et des commentaires qui exprimaient tantôt de l ? enthousiasme tantôt de l ? hostilité envers cette ?uvre Le scandale autour de la curiosité esthétique du poème commença alors C ? est pourquoi le publiciste Andrés de Almansa y Mendoza chargé de di ?user le texte décida d ? accompagner celuici de ses Advertencias para la inteligencia de las Soledades Très vite la di ?culté du poème devint un des principaux sujets de sa réception la formule vice d ? obscurité ? apparut pour désigner l ? hermétisme formel du texte Plus tard lorsqu ? on essaya d ? expliquer cette di ?culté non par la construction rhétorique formelle mais par ses nombreuses références à la culture classique gréco-latine et son l ? utilisation fréquente d ? expressions savantes provenant de l ? italien et du latin surgit une autre formule celle de cultisme ? Ce sont les deux grands topo? de la réception gongoriste que la polémique consolida entre et Très rapidement le gongorisme devint en Espagne un scandale général nourri d ? oppositions bien précises entre Góngora n ? a pas publié son ?uvre elle a été transmise dans des manuscrits La première publication d ? un recueil comprenant les Solitudes a été faite dans une édition de Juan Lòpez Vicu? a Obras en verso del Homero espa? ol en Nous citons ici les Soledades dans l ? édition de Robert Jammes Madrid Castalia réédition Ce texte a été écrit dans la seconde moitié de il a été trouvé par Emilio Orozco Díaz qui l ? a publié dans son livre En torno a las ??Soledades ? de Góngora Granada Universidad de Granada pp ?? Robert Jammes La polémica de las Soledades ?? ? dans Góngora Soledades op cit t II pp ?? Biblio C Ricardo Pérez Martinez lesquelles nous pouvons signaler les vifs débats ayant opposé successivement Góngora à l ? ami méconnu ? ?? ou plutôt l ? ennemi méconnu ?? à Lope de Vega puis à Quevedo les polémiques jaillies entre Pellicer et Andrés Cuesta entre Pellicer et Salcedo ou encore entre Navarrete et Portichuelo Les polémiques les plus di ?usées furent sans doute celles qui surgirent autour de Pellicer auteur des Lecciones Solemnes Plusieurs des interprétations gongoristes dans ce commentaire furent attaquées Là o? Góngora avait écrit envieuse barbare frondaison ? Pellicer interprétait Cela équivaut à un grand bois ? Salcedo auteur des Soledades comentadas corrigea l ? interprétation de
Documents similaires
-
20
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise- Détails
- Publié le Mai 22, 2021
- Catégorie Industry / Industr...
- Langue French
- Taille du fichier 65.9kB