Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Ligiastelafloreaapproachlinguisicand pragmatiquesde textesliterar

CLigia Stela Florea Pour une approche linguistique et pragmatique du texte littéraire CLigia Stela Florea est professeur HDR à la Faculté des Lettres de l Université Babe ? Bolyai directeur du Centre de Linguistique romane et Analyse du discours membre du Collège de rédaction de la revue Dacoromania de l Académie Roumaine Ses travaux portent sur la syntaxe et les tendances actuelles du français l analyse contrastive domaine français ? roumain la sémantique des temps verbaux la linguistique du texte et l analyse du discours Les plus importants sont Le verbe français Temporalité modalité et cohésion du discours Syntaxe du français actuel La phrase simple et ses fonctions discursives La phrase complexe Problèmes analyses interprétations Pour une approche linguistique et pragmatique du texte littéraire édition Elle a coordonné un ample Dic ?ionar al verbelor franceze Cluj ? Napoca et élaboré en collaboration avec Catherine Fuchs directeur de recherche au CNRS un Dictionnaire des verbes du français actuel destiné au public français et publié à Paris en Elle a coordonné et collaboré à deux ouvrages ?nancés par un projet CNCS Gen text i discurs jurnalistic Tipologia i dinamica genurilor ? n presa scris ? rom? n ? i francez ? Bucure ti et Aspects de la problématique des genres dans le discours médiatique Cluj ? Napoca CLigia Stela Florea Pour une approche linguistique et pragmatique du texte littéraire Seconde édition revue et augmentée Presa Universitar ? Clujean ? CReferen ?i tiin ?i ?ci Prof dr Alexandra Cuni ? ? Conf dr Cristina T ?taru ISBN ? ? ? ? ? Autoarea volumului Toate drepturile rezervate Reproducerea integral ? sau par ?ial ? a textului prin orice mijloace f ?r ? acordul autoarei este interzis ? i se pedepse te conform legii Tehnoredactare computerizat ? Cristian ? Marius Nuna Universitatea Babe ? Bolyai Presa Universitar ? Clujean ? Director Codru ?a S ?celean Str Hasdeu nr Cluj ? Napoca Rom? nia Tel fax ? ? E ? mail editura editura ubbcluj ro http www editura ubbcluj ro CAVANT-PROPOS La linguistique est bien d ? essence textuelle et la littérature faite de mots mais de mots chargés d ? histoire et de culture Je suis donc d ? avis qu ? une conscience linguistique évoluée est formée de beaucoup de lectures littéraires et ne saurait se former autrement De même une lecture approfondie des ?uvres littéraires me semble présupposer une sensibilité linguistique qui dépasse de loin l ? attention distraite que nous accordons normalement au langage de tous les jours Ainsi la langue et la littérature ne sont que les deux faces d ? une même médaille frappée pour nous servir et polie pour nous plaire H Weinrich Conscience linguistique et lectures littéraires Si nous tenons à préfacer ce livre par les mots de Harald Weinrich c ? est que tout comme J -M Adam et U Heidman auxquels nous empruntons cette citation Textualité et intertextualité des contes Paris p nous voyons dans cet éminent linguiste et comparatiste un modèle de la manière