Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Ling 391 0097 1 ? Presses Universitaires de France Téléchargé le sur www cairn info IP ? Presses Universitaires de France Téléchargé le sur www cairn info IP LE RÔLE DE L'IMAGINAIRE LINGUISTIQUE DANS LA NÉOLOGIE SCIENTIFIQUE À BASE GRECQUE EN FRANÇAIS Eva

? Presses Universitaires de France Téléchargé le sur www cairn info IP ? Presses Universitaires de France Téléchargé le sur www cairn info IP LE RÔLE DE L'IMAGINAIRE LINGUISTIQUE DANS LA NÉOLOGIE SCIENTIFIQUE À BASE GRECQUE EN FRANÇAIS Evangelia Adamou Presses Universitaires de France La linguistique ? Vol pages à ISSN - X ISBN DOI ling Article disponible en ligne à l'adresse ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- https www cairn info revue-la-linguistique- - -page- htm -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Distribution électronique Cairn info pour Presses Universitaires de France ? Presses Universitaires de France Tous droits réservés pour tous pays La reproduction ou représentation de cet article notamment par photocopie n'est autorisée que dans les limites des conditions générales d'utilisation du site ou le cas échéant des conditions générales de la licence souscrite par votre établissement Toute autre reproduction ou représentation en tout ou partie sous quelque forme et de quelque manière que ce soit est interdite sauf accord préalable et écrit de l'éditeur en dehors des cas prévus par la législation en vigueur en France Il est précisé que son stockage dans une base de données est également interdit Powered by TCPDF www tcpdf org C ? Presses Universitaires de France Téléchargé le sur www cairn info IP ? Presses Universitaires de France Téléchargé le sur www cairn info IP LE RÔLE DE L ? IMAGINAIRE LINGUISTIQUE DANS LA NÉOLOGIE SCIENTIFIQUE À BASE GRECQUE EN FRANÇAIS par Evangelia ADAMOU Université René-Descartes Paris This article shall attempt to examine words of Greek origin in contemporary French through the model of Linguistic imaginary created by Anne-Marie Houdebine I will try to describe the ways of introduction of Greek loanwords in French language This shall be put forward by a historical examination of French attitudes to these processes in a causal relation to their use in word-formation OBJET DE L ? ÉTUDE PRÉCISIONS THÉORIQUES ET MÉTHODOLOGIQUES Le point de vue adopté dans la présente étude est celui du modèle dit Imaginaire linguistique proposé par Anne-Marie Houdebine Il s ? agit d ? un modèle théorique et méthodologique fondé sur le principe de synchronie dynamique introduit dans les études linguistiques par André Martinet Le point de vue synchronique dynamique s ? appuie sur une recherche des manifestations et des causalités de la dynamique des langues à l ? étude Le travail porte donc en priorité sur la description minutieuse des usages réels des locuteurs en synchronie Sur cette base les causalités prises en compte sont en priorité internes c ? est-à-dire propres au système linguistique et dans un deuxième temps externes notamment géographiques sociales et temporelles Le modèle de l ? Imaginaire linguistique regroupe les causalités Cf Anne-Marie Houdebine et les travaux inspirés de l ? imaginaire linguistique Travaux de linguistique Université d ? Angers et L ? Imaginaire linguistique Paris L ? Harmattan André Martinet Diachronie et synchronie dynamique ? Évolutions des langues et reconstruction Paris PUF p - et Fonction et dynamique des langues Paris A Colin La Linguistique vol fasc C Evangelia Adamou internes sous le terme de