Seginger flaubert tunisia Dominique ARRIGHI LE RECIT DE VOYAGE DANS L ? EMPIRE OTTOMAN TRADITIONS ET VARIATIONS DANS LES LETTRES TURQUES DE BUSBECQ ?? Au XVIe siècle l ? empire ottoman suscitait une fascination mêlée de peur et de répulsion chez les occid

Dominique ARRIGHI LE RECIT DE VOYAGE DANS L ? EMPIRE OTTOMAN TRADITIONS ET VARIATIONS DANS LES LETTRES TURQUES DE BUSBECQ ?? Au XVIe siècle l ? empire ottoman suscitait une fascination mêlée de peur et de répulsion chez les occidentaux Cet intérêt était récent car jusqu ? à la prise de Constantinople en par Mehmed II le Conquérant l ? installation des Turcs en Anatolie et dans les terres balkaniques au XIVe siècle n ? avait pas suscité d ? écho littéraire en Europe Seule la reconquête de la terre sainte mobilisait les esprits et soulevait de l ? intérêt pour l ? Orient Or la chute de la seconde Rome et l ? extension de l ? empire ottoman du nord de l ? Afrique jusqu ? aux frontières de la Perse et aux plaines de la Hongrie sous les règnes de Selim Ier et de son ?ls Soliman le Magni ?que ?rent de l ? empire turc la première puissance mondiale La constante progression des armées ottomanes en Méditerranée et leurs incursions répétées en Europe jusque sous les murailles de Vienne en ?rent du Turc un ennemi redoutable et invincible Cette situation géopolitique donna naissance à un genre littéraire à part entière le récit de voyage chez les Turcs qui a euri tout au long du siècle et s ? est perpétué avec succès jusqu ? au XIXe siècle Même si la découverte du Nouveau Monde a provoqué l ? essor d ? une littérature de voyage les récits relatifs aux Amériques sont deux fois moins nombreux que ceux qui traitaient des terres ottomanes Et la littérature de voyage connut un immmense succès d ? édition certains ouvrages furent édités à de nombreuses reprises et dans toute l ? Europe pour le seul XVIe siècle on a répertorié rééditions du De turcarum ritu ? et du De a ictione tam captivorum christianorum ? de Bartholomaeus Georgievits Les récits sur les Turcs qu ? ils prennent la forme de récits de voyage de traités de m ?urs et de coutumes ou de pamphlets virulents ou encore de recueils de récits répondent tous au besoin d ? information que ressentent les Européens à des titres divers face à la menace ottomane Certains récits sont des ouvrages de commande tels Les Quatre premiers livres des navigations et peregrinations orientales de Nicolas de Nicolay qui réalise une mission d ? espionnage pour le compte de Henri II D ? autres sont des ouvrages d ? information à visée scienti ?que tels Les observations de plusieurs singularitez ? de Pierre Belon ou à visée commerciale comme la collection anglaise de Hakluyt D ? autres encore ont un but ?? Le présent article développe quelques aspects évoqués dans ma thèse de doctorat soutenue à l ? université de Paris IV en décembre sous la dir de P Galand-Hallyn Ecritures de l ? ambassade les Lettres turques d ? Ogier Ghiselin de Busbecq - Traduction annotée suivie d ? une étude littéraire Voir R Mantran

Documents similaires
Moliere et la peinture du bourgeois dans un siecle de transition 0 0
Code api 1104 INTERPRETATION Radiographique Code API Modes opératoires Le personnel d ? essais non destructifs doit être certi ?é au Niveau I II ou III selon les recommandations de l ? American Society for Non destructive Testing de la pratique recommandé 0 0
L x27 energie eolienne L ? énergie éolienne Étudiant Katler Urs Andreea Maria Professeur Turtureanu Aliteea Bianca CSpécialisation Langues modernes Introduction L'énergie éolienne fait partie des énergies renouvelables telles que l' énergie hydrauliques e 0 0
Theatre tartuffe prof Tartu ?e ou l ? imposteur TARTUFFE OU L ? IMPOSTEUR MOLIÈRE Date de mise en ligne juin Molière dénonce dans cette pièce l ? hypocrisie religieuse incarnée par le célèbre personnage de Tartu ?e Découvrir deux scènes clés de la plus co 0 0
Nouvelles policieres biblio 0 0
Corrige td 3 1 Département de Génie Mécanique ème année licence maintenance industrielle Fiabilité des Systèmes ?? TD N Le - - Exercice N L ? examen des ?ches historiques d ? un type de pièce monté sur systèmes complexes identiques et travaillant dans des 0 0
Yannick lemarie le quot journal d x27 une femme de chambre quot de benoit jacquot de la condition domestique a la derive criminelle 1 0 0
Vocabulaire chapitre 4 Unité La machine à rajeunir Chapitre Vocabulaire Chapitre A Trouvez la bonne traduction pour le mot français une banquette n f la bonne volonté n f une calculatrice de poche n f le cobaye n m un coup d' ?il n m un écrivain n m une e 0 0
Courants tensions Le analyse des circuit a courant continu Présenté par Mr ATTOUMI Abdelaziz Ingénieur d ? état en électrotechnique et informatique industrielle C Courants et tensions Courant électrique Potentiel ?? tensions Dipôles Puissance et énergie é 0 0
Delco pro Traduction du manuel de service d ? origine Electronique DELCOS Pro pour compresseurs à vis stationnaires F N id - Novembre C CDeutsche Basis BA Valable à partir de la version de logiciel DPro-L- xx Sous réserve de modi ?cations conformément aux 0 0
  • 74
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise
Partager