Tom mccarthy tintin et le secret de la litterature jericho

C C CTOM McCARTHY TINTIN ET LE SECRET DE LA LITTÉRATURE Traduit de l ? anglais par Laure Manceau HACHETTE Littératures CFirst Published in Great Britain by Granta Books Copyright ? Tom McCarthy The pictures are reproducted with kind permission of the following TNT en Amérique Jochen Gerner Courtesy of L ? Ampoule Une Guerre du Pétrole A Petrol War from Le Crapouillot Haddock Goes to Heaven Simon English Courtesy of FRED London LTD Farinelli the castrato née Carlo Bruschi - by Bartolomeo Nazari Royal College of Music http www mystudios com gallery forgery history The Balloonatic Buster Keaton and Edward F Cline Keaton ? s Silent Shorts Oldham S Illinois University Press Tom McCarthy has asserted his moral right under the Copyright Designs and Patents Act to be identi ?ed as the author of this work ? Hachette Littératures pour la présente traduction CÀ Chris et Melissa McCarthy CI R G C CExtrait de TNT en Amérique Jochen Gerner C Le Petit Vingtième toujours désireux de satisfaire ses lecteurs et de les tenir au courant de ce qui se passe à l ? étranger vient d ? envoyer en Russie soviétique un de ses meilleurs reporters Tintin Ce sont ses multiples avatars que vous verrez dé ?ler sous vos yeux chaque semaine ? Ainsi débutait le janvier dans le supplément jeunesse du journal belge Le Vingtième Siècle la série de bandes dessinées qui au cours des cinquante années à venir captiverait des dizaines de millions d ? enfants ? gés ainsi que s ? en vanterait son éditeur de sept à soixante-dix-sept ans Pour être tout à fait exact cette accroche était précédée d ? une note à l ? attention des lecteurs N B la direction du Petit Vingtième certi ?e toutes ces photos rigoureusement authentiques celles-ci ayant été prises par Tintin lui-même aidé de son sympathique cabot Milou ? Étrange allégation Car les photos en question ne sont manifestement pas authentiques ? ?? et pour cause ce ne sont même pas des photos Le lecteur a en fait sous les yeux une série de dessins en noir et blanc o? le reporter à la houppe appara? t en lutte contre des communistes confronté à des accidents de voiture de train de hors-bord ou encore d ? avion et même pour la première et dernière fois en pleine rédaction d ? un article Et pourtant l ? on demande au lecteur de croire que ces images sont ?? ou du moins représentent ?? des photographies de Tintin prises par Tintin et qu ? elles parviennent à nous le montrer non pas comme la logique le voudrait en train de prendre une photo de lui en dirigeant l ? appareil vers lui à bout de bras mais dans le feu de l ? action en proie à des événements d ? une frénésie telle que toute tentative pour les Cphotographier en particulier pour le protagoniste principal serait vaine Ce n ? est là qu ? un stratagème me direz-vous

  • 36
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise
Partager