Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Aspinion CLEÇON I L ? ÉCRITURE ET LA LECTURE AMAZIGHS CHLEUHS VENDREDI JUILLET TEMPS DE LECTURE ESTIMÉ MINUTES lecture INTRODUCTION Le berbère ne s ? écrit pas il n ? y a pas d ? écriture berbère On a recours aux caractères latins pour son enseignement Ma

CLEÇON I L ? ÉCRITURE ET LA LECTURE AMAZIGHS CHLEUHS VENDREDI JUILLET TEMPS DE LECTURE ESTIMÉ MINUTES lecture INTRODUCTION Le berbère ne s ? écrit pas il n ? y a pas d ? écriture berbère On a recours aux caractères latins pour son enseignement Mais comme le berbère comprend des sons qui n ? existent pas en français on a été amené à adopter un système de transcription comportant des signes conventionnels pour ?gurer ces sons Voici cette transcription donnée dans l ? ordre de l ? alphabet français a comme en français b comme en français c Dans l ? ouvrage d ? origine il est mentionné que le c ? n ? est pas utilisé en berbère mais depuis beaucoup d ? auteurs utilisent la lettre c ? pour représenter le son ch ? Il en sera ainsi dans la suite de cette retranscription à la place du ? ? d comme en français e ? e muet f comme le français g toujours dur comme dans gare ? ne se prononce jamais comme j ? même lorsqu ? il est suivi d ? un e ou d ? un i C h légèrement aspiré nasal i comme en français j comme en français k comme en français l comme en français m comme en français n comme en français o comme en français peu employé p n ? est pas employé q c ? est le k prononcé du fond de la gorge par une contraction du gosier suivie d ? un rel? chement brusque r roulé du bout de la langue s comme en français ? toujours si ant ne se prononce jamais z même lorsqu ? il se trouve entre deux voyelles t comme en français u le son u n ? existe pas en berbère on le prononce ou ? v n ? est pas employé w représente l ? ou ? consonne comme dans oui bo? tes wi bwat Placé au-dessus de la ligne il indique un w bref x Dans l ? ouvrage origine il est mentionné que le x ? n ? est pas utilisé en berbère mais depuis beaucoup d ? auteurs utilisent la lettre x ? pour représenter le son kh ? Il en sera ainsi dans la suite de cette retranscription à la place du ? C y se prononce comme une consonne comme dans yeux ? z comme en français SIGNES CONVENTIONNELS Le point Placé au-dessus de la lettre indique que cette lettre est emphatique ? ? ? ? ? ? ?? L ? emphase s ? obtient en disposant la langue en forme de cuillère la cavité étant dirigée vers le haut Placé au-dessous du h indique que ce dernier est guttural et fortement aspiré Emplir les poumons d ? air entrouvrir la bouche et sou er sans allonger les lèvres Placé au-dessus du g ? ? dans l ? ouvrage d ? origine sera remplacé par ? indique un r grasseyé la plupart des