Manuel de phonetique francaise
C C C CMANUEL PHONETIQUE DU FRANÇAIS PARLÉ C CKR NYROP MANUEL PHONÉTIO? ' DU FRANÇAIS PARLE DEUXIEME EDITION TRADUITE ET REMANIÉE PAR EMMANUEL PHILIPOT MA? TRE DE CONFÉRENCES A L'UNIVERSITÉ DE RENNES COPENHAGUE DET NORDISKE FORLAG LEIPZIG ERNST BOJESEN PARIS OTTO HARRASSOWITZ jgQ ALPHONSE PICARD FILS TOUS DROITS RESERVES - À Ccéleste harmonieux langage Idiome de l'amour si doux qu'à le parler Les femmes sur la lèvre en gardent un sourire A DE Musset I S ?? COPENHAGUE IMPRIMERIE GRiEHK CPRÉFACE CE petit manuel a d'abord été écrit et publié en danois Comme plusieurs collègues étrangers nous ont prié de le rendre accessible à un public plus nombreux cette deuxième édition para? t en même temps en danois et en français Pour l'édition française nous avons eu la bonne fortune de trouver dans notre ami et collègue M E Philipot non seulement un traducteur très versé dans les langues Scandinaves mais aussi un collaborateur précieux En e ?et M P ne s'est pas contenté d'une simple traduction du texte danois même avec toutes les améliorations et additions que nous lui avons fournies partout o? nos descriptions lui ont paru un peu sommaires il les a élargies et remaniées et il a introduit çà et là dans le texte des observations dues à ses études personnelles notons par exemple le renvoi intéressant à Élomire hypocondre ? au ? Nous nous faisons un plaisir et un devoir de signaler aussi parmi les additions qui lui appartiennent en propre quelques nouvelles remarques sur Ve féminin ? et suiv ? Rem et sur les consonnes doubles ? et suiv Cependant ces remaniements n'ont rien changé au caractère primitif ni au plan de notre livre il s'adresse toujours particulièrement à ceux pour qui l'étude de la phonétique est un moyen non pas un but C'est un manuel surtout pratique qui se restreint aux questions principales en laissant de côté toutes celles qui n'intéressent que les phonéticiens spécialistes et qui n'ont aucune utilité pratique nous avons ainsi passé sous silence l'existence en français d'un b labio-dental qui n'a qu'un intérêt tout théorique Il y a à peine dix ans la phonétique ne jouissait pas d'une grande faveur auprès des professeurs de langues vivantes heureusement cet état CVI de choses a changé Que la connaissance exacte de la nature des phonèmes de leur formation et de leur combinaison soit un moyen pédago- gique tout à fait excellent c'est maintenant une vérité presque banale et on reconna? t volontiers les grands services que la phonétique peut rendre ? l'enseignement des langues En e ?et il n'y a pas de moyen plus ra- tionnel et en même temps plus simple et plus facile de faire apprendre i un étranger la prononciation d'un phonème inconnu que de lui donner des notions exactes sur le lieu et le mode d'articulation L'exercice phonétique méthodique et surveillé donne à l'élève un empire de plus en plus grand sur les organes de la parole tout en dé- veloppant la souplesse du gosier et
Documents similaires










-
45
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise- Détails
- Publié le Jan 17, 2022
- Catégorie Administration
- Langue French
- Taille du fichier 619.4kB