Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Chantal kircher emploi des temps et des modes dans les discours eapportes du genre historique illustre par le livre i de la guerre civile de cesar

Emploi des temps et des modes dans les discours rapportés du genre historique illustré par le livre I de la Guerre civile de César Chantal KIRCHER Université de Nice Sophia Antipolis kircher unice fr INTRODUCTION Dans la narration des évènements de l ? année A C César que l ? on peut dé ?nir comme le locuteur primaire le narrateur rapporte de nombreux messages des locuteurs secondaires que sont les protagonistes de cette guerre civile dans laquelle le verbe fut la première arme analyse de la situation propositions promesses et menaces proférées oralement en présence de leurs destinataires ou transmises par l ? intermédiaire d ? émissaires ou par lettre Parmi ces locuteurs secondaires celui qui fait le plus de discours est d ? ailleurs César qui parle de lui-même à la troisième personne Ce livre s ? ouvre sur les discussions au sénat à l ? annonce des intentions prêtées à César puis raconte la marche de César en Italie son départ en Espagne en passant par Marseille et sa victoire en Espagne LES DIVERS ÉTATS DES DISCOURS RAPPORTÉS Le texte est émaillé sinon tissé de discours rapportés désormais DR qui présentent divers états On rencontre peu de discours directs cités tels qu ? ils ont été prononcés et dans lesquels le locuteur primaire laisse au x locuteur s secondaire s la responsabilité du discours cité mais beaucoup de discours indirects avec ou sans verbe déclaratif introducteur Ces discours sont en e ?et volontiers introduits par un verbe déclaratif dénotant un acte de parole et surtout dans les discours brefs ce verbe est aussi celui dont dépendent syntaxiquement les complétives qui seraient principales ou indépendantes dans un discours direct Cf sur ce point M DUBROCARD Il est piquant de remarquer que parfois le narrateur supprime lui-même ces frontières ainsi en XVIII dans un récit simul atque signa nostra uiderunt Comme le souligna M LAVENCY in C BODELOT COn peut distinguer six degrés ? de discours rapportés les deux cas extrêmes ne représentant que des occurrences La citation en discours direct ? des locuteurs secondaires C ? est un discours rapporté sur le mode du discours direct qui énonce en V le sénatus-consulte du janvier ultime et extrême qui équivalait à la proclamation de l ? état de siège V dent operam consules praetores tribuni plebis quique pro consulibus sunt ad urbem ne quid res publica detrimenti capiat Veillent les consuls les préteurs les tribuns de la plèbe et les proconsuls qui sont aux abords de la ville à ce que la république ne subisse aucun dommage ? Le discours des locuteurs secondaires peut être rapporté sous la dépendance syntaxique d ? un verbe déclaratif dénotant un acte de parole dont dépendent des complétives ACI lorsqu ? il s ? agit d ? énoncés assertifs ou subordonnées au subjonctif accompagnés ou non de ut i pour des énoncés à valeur impérative énonçant un ordre accompagné de ne pour dénoter une défense C ? est ce qu ? illustre dans le