Chow ching lie le palanquin des larmes

CChow Ching Lie LE PALANQUIN DES LARMES Récit recueilli par Georges Walter Préface de Joseph Kessel de l ? Académie française CPRÉFACE Parmi les livres si nombreux qui nous parlent aujourd ? hui de la Chine celui-ci me para? t unique D ? abord parce que Le Palanquin des Larmes histoire de la vie de Chow Ching Lie et de la tragédie d ? une enfant nous introduit dans l ? intimité d ? une famille chinoise o? cohabitent trois générations Et qu ? il s ? agisse des moeurs ou des croyances des relations essentielles et immuables entre les parents et les enfants voire même des habitudes alimentaires ou des surprenants remèdes de la grandmère il n ? est pas un détail de l ? existence quotidienne qui ne nous intéresse nous charme ou nous étonne Si d ? autre part le grand-père Tsou Hon le petit colporteur est un contemporain de l ? impératrice Tseu-hi sa petite- ?lle l ? héro? ne de cette histoire conna? t son drame le plus intime alors que le pouvoir de Mao Tsé- toung s ? instaure à Shangha? comme dans le reste de la Chine De sorte qu ? avec cette famille dont l ? a? eul porte les sandales du Moyen ? ge nous avons l ? impression de vivre en cinquante ans plusieurs siècles traversés par la violence et la sérénité la sagesse et la barbarie Comment oublier l ? histoire de la nourrice A Tching cette paysanne contrainte à l ? infanticide et qui vient à Shangha? pour y vendre sa seule fortune le lait de ses seins Comment oublier le tableau de la libération des prostituées et de leurs révélations publiques sous l ? oeil des commissaires politiques Et l ? incroyable banquet au pavillon de la Fleur d ? Abricotier dans une ville o? patrouillent les soldats de l ? Armée rouge Sans le vouloir et sans le savoir Julie ?? puisque c ? est ainsi que s ? appelle également Chow Ching Lie ?? nous donne la plus extraordinaire des chroniques avec la seule innocence de son regard Mais c ? est elle Julie qui demeure la ?gure centrale Le drame est d ? abord le sien celui de la femme chinoise et de son asservissement séculaire La guerre sino-japonaise ?? qui na? t avec elle ?? la guerre civile la Libération les Cent Fleurs le Grand Bond en Avant tantôt Cla concernent et tantôt ne la concernent pas cette histoire est d ? abord la sienne même si personnage d ? un roman involontaire et passionné elle aime et sou ?re au rythme des convulsions de la Chine Et c ? est cela qui nous importe cette voix ?? mariage étonnant de délicatesse et de franchise ?? dont nous ne pouvons plus nous détacher Car cette femme dont nous connaissons la vie dans ses moindres replis il est impossible de ne pas l ? aimer C ? est Georges Walter qui a recueilli ses

  • 28
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise
Partager