Corpus et regles d x27 emploi des noms composes en francais
CORPUS ET RÈGLES D ? EMPLOI DES NOMS COMPOSÉS EN FRANÇAIS AWOSE AKAMPA-ASE FRANCIS B Ed French M Ed French M Phil French Francis awose gmail com UNIVERSITY OF EDUCATION WINNEBA GHANA WEST AFRICA DEPARTMENT OF FRENCH EDUCATION FACULTY OF FOREIGN LANGUAGES EDUCATION Introduction Dans la langue française le phénomène de noms composés est très délicat et pose beaucoup de di ?cultés aux usagers Ces di ?cultés prennent sources des inconstances d ? orthographe et des di ?érents sens ambigus liés aux noms composés Pour pouvoir relever les contraintes qui gouvernent l ? emploi des noms composés il faut une collection des noms composés Alors j ? ai consulté Le Nouveau Petit Robert - et a reparti les noms composés en groupes à savoir trois cents cinquante noms composés avec trait d ? union deux cents cinquante noms composés par la soudure et deux cents cinquante de noms composés séparés des blancs Noms composés à traits d ? union Le trait d ? union ressemble à un tiret très court - ? Il montre la séparation ou le lien entre des signes linguistiques Riegel et al et Grevisse conçoivent le trait d ? union comme une petite ligne horizontale - qui indique la division ou la liaison des mots Ils notent que le trait d ? union exige deux manières d ? utilisations situées au niveau du mot et au niveau de la phrase D ? abord il marque la liaison entre certains éléments de mots composés ou dans des groupements des unités linguistiques La deuxième est pour couper des mots à l ? extrémité d ? une ligne qui est unie à la suite de celle qui est reportée au commencement de la ligne suivante S ? agissant de principes pour faciliter l ? emploi de trait d ? union Gak remarque que l ? emploi du trait d ? union est une des questions les plus compliquées les plus épineuses de l ? orthographe française ? Il continue que dans nombre de cas il n ? existe pas de règle déterminée ? En dépit de cela il fait une étude assez détaillée sur le trait d ? union en précisant les règles et les exceptions de son emploi Il divise les règles d ? emploi de trait d ? union en trois groupes les mots pré ?xaux les mots composés et les mots-outils Quant à Riegel et al - le trait d ? union a trois rôles typographique lexical et syntaxique Les trois fonctions du trait d ? union comportent deux grands rôles de liaison et de division des mots Du point de vue typographique le trait d ? union marque la coupure des mots en ?n de ligne La coupure suit une règle et ne se fait pas n ? importe Ccomment On coupe les mots à la ?n d ? une syllabe graphique et le segment rejeté la ligne suivante doit comporter plus d ? une lettre Lexicalement le trait d ? union assume un rôle
Documents similaires
-
25
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise- Détails
- Publié le Fev 19, 2021
- Catégorie Literature / Litté...
- Langue French
- Taille du fichier 113.4kB