Le temps narratif LE TEMPS NARRATIF La di ?culté du problème avec cet objet temps provient de l'existence de deux temporalités en rapport celle de l'univers représenté - celle du discours le représentant DISTINGUO Un récit en e ?et évoque une certaine chr
LE TEMPS NARRATIF La di ?culté du problème avec cet objet temps provient de l'existence de deux temporalités en rapport celle de l'univers représenté - celle du discours le représentant DISTINGUO Un récit en e ?et évoque une certaine chronologie de faits similaire à celle de la réalité par ailleurs il a un début un milieu une ?n c'est à dire un déroulement qui se mesure au niveau du livre en pages il peut se chi ?rer en lignes en mots La langue elle-même dispose de di ?érents temps verbaux présent passé futur avec des nuances aspectuelles importantes pour rendre di ?érentes perspectives Dans le cadre d'un récit littéraire mené au passé on observera les nuances à travers ces petits exemples simpli ?és Il travaillait il tomba après avoir glissé - Il tomba il avait glissé - Il glissa il tomba - Il alla sur son chantier Il allait sur son chantier quand il rencontra un ami Il allait sur son chantier tous les matins On notera en particulier l'importance de l'opposition du passé simple et de l'imparfait l'utilisation du plus-que-parfait L'imparfait sert souvent à constituer une toile de fond le passé simple à détacher à mettre en relief les faits essentiels Dans le dernier exemple l'imparfait prend une valeur itérative cf tous les matins Le plus-que-parfait note un fait passé antérieur à un autre fait passé exprimé ici au passé simple Lire quelques remarques sur les temps dans le récit Tout cela fait qu'il peut y avoir décalage entre le temps de l'histoire et le temps du récit Le temps de l'histoire cf narrated time erz? hlte Zeit est le temps sur le plan de la ?ction le temps vécu par les personnages le temps du récit time of narrating Erz? hlzeit est le temps du discours qui représente une histoire celui des des pages du livre temps de l'histoire narrated time erz? hlte Zeit plan de la ?ction mois jour année temps du récit time of narrating Erz? hlzeit plan du discours chapitres pages lignes du livre Ce décalage peut se manifester à divers niveaux ordre durée et fréquence DECALAGE PAR RAPPORT A L'ORDRE Ces divers phénomènes relèvent de l'anachronie Le retour en arrière ou rétrospection est fréquent son rôle est explicatif il est employé pour des faits antérieurs pour la présentation d'un personnage Souvent dans un roman après un début in medias res on trouve les explications qui viennent ensuite CL'anticipation ou prospection est une anomalie une rareté car elle tue l'intérêt On pensera au titre du roman de Toslto? La mort d'Ivan Ilitch S'il n'y pas de décalage le récit est linéaire pages histoire SCHEMA ? ? rien ------------------------' description B A C D discours ?ction Le décalage en A-B est une rétrospection rien constitue une ellipse un fait reconstituable n'est pas raconté explicitement un moment est omis DECALAGE PAR RAPPORT A LA DUREE La pause au temps du discours ne correspond aucun temps ?ctionnel c'est le cas de la description statique pages histoire description A
Documents similaires










-
22
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise- Détails
- Publié le Fev 08, 2021
- Catégorie Literature / Litté...
- Langue French
- Taille du fichier 34.8kB