Licenta Argument Au ?l du temps tous les arts ont connu une évolution majeure à la fois individuelle et engageante Et avec leur évolution les gens ont commencé à analyser comparer choisir la meilleure option Dans ce travail je me suis proposé de démontrer
Argument Au ?l du temps tous les arts ont connu une évolution majeure à la fois individuelle et engageante Et avec leur évolution les gens ont commencé à analyser comparer choisir la meilleure option Dans ce travail je me suis proposé de démontrer le processus d ? évolution de la littérature à travers la cinématographie parce qu ? elle y a contribué Beaucoup de livres sont devenus connus dans le monde entier en raison de leur adaptation cinématographique L ? exemple que j ? ai choisi est le roman de Stendhal Le Rouge et le Noir qui comporte déjà quatre adaptations cinématographiques En rédigeant le travail je vais utiliser l ? adaptation faite par Jean Daniel Verhaeghe la dernière adaptation du roman d ? o? le plus récent Dans le premier chapitre de mon mémoire de diplôme je présenterai une courte histoire de l ? évolution des deux arts de leurs origines à nos jours en commençant par le premier roman apparu dans la littérature française et la première adaptation faite en France Dans le deuxième chapitre j ? illustrerai le processus d ? adaptation cinématographique des romans à l ? aide des types d ? adaptation cinématographique ?xés par les experts Je présenterai également les méthodes et les procédures par lesquels le livre devient un ?lm derrière cette transposition du texte sur le grand écran Le troisième chapitre est une application de la théorie Pour démontrer ce qui précède je mettrai en parralèle les deux ?uvres avec le même nom la première fois réalisée par Stendhal et la seconde par Verhaeghe Dans cette comparaison je vais suivre la vision des deux créateurs sur la présentation de la période de l ? action du roman l ? inclination vers la technique du détail de chacun d ? entre eux et la façon dont ils ont décrit les personnages principaux J ? ai choisi ce thème car l ? idée d ? adaptation cinématographique a commencé à être controversée Les lecteurs et les spectateurs jugent toutes les ?uvres selon leur première version CEn d ? autres termes le livre est souvent jugé en fonction du ?lm Cette idée est totalement erronée car on parle de deux auteurs di ?érents avec deux points de vue di ?érents Chaque homme interprète et expose des événements selon sa propre vision Entre le livre et le ?lm il y aura toujours des di ?érences quel que soit le degré de ?délité de l ? ?uvre CCHAPITRE I LE LIVRE VS LA PROJECTION CINÉMATOGRAPHIQUE I Le roman depuis ses origines jusqu ? à present La plupart du temps les études consacrées au roman commencent par discuter d ? une série d ? aspects liés à l ? origine de cette espèce litteraire sans perdre de vue son nom ainsi que d ? autres problèmes quelque peu subordonnés parmi eux de plus les données representatives de l ? evolution de cette espèce litteraire ainsi que les noms de ses premiers représentants À cet égard il faut mentionner
Documents similaires










-
26
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise- Détails
- Publié le Aoû 20, 2021
- Catégorie Literature / Litté...
- Langue French
- Taille du fichier 250.3kB