Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Walshmatthews stephanie 201111 phd thesis

LE RÉALISME MAGIQUE DANS LA LITTÉRATURE CONTEMPORAINE QUÉBÉCOISE by Stéphanie Walsh Matthews A thesis submitted in conformity with the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Graduate Department of French University of Toronto ? Copyright by Stéphanie Walsh Matthews CLE RÉALISME MAGIQUE DANS LA LITTÉRATURE CONTEMPORAINE QUÉBÉCOISE Stéphanie Walsh Matthews Doctor of Philosophy Graduate Department of French University of Toronto Abstract La présente thèse est une exploration du genre réaliste magique de la littérature contemporaine québécoise Fondée sur quatre romans exhibant de manière saisissante des aspects du réalisme magique informée par des ouvrages théoriques ainsi que des analyses de textes réalistes magiques séminaux et éclairée par la sociocritique québécoise cette étude vise à élucider le fonctionnement du genre et ses particularités dans la littérature québécoise de à l ? époque actuelle Pour mener ce travail nous analysons Les Enfants du sabbat d ? Anne Hébert Le Trou dans le mur de Michel Tremblay L ? Ombre de l ? épervier de No? l Audet et La Tribu de François Barcelo Chaque roman a été choisi a ?n de démontrer les modalités et les spéci ?cités québécoises du genre Le réalisme magique étant un terme dont les origines sont problématiques et variées nous présentons d ? abord un historique du genre À la suite d ? une présentation des concepts théoriques nous identi ?ons les caractéristiques principales du réalisme magique Notre analyse des Enfants du sabbat met en lumière le rôle des codes antinomiques le réel et le surnaturel et quelques thèmes fondamentaux du réalisme magique propre au contexte de production Nous nous penchons ensuite sur le personnage fantôme un dispositif réaliste magique qui déclenche un ii Ccommentaire sur le contexte social dans Le Trou dans le mur Dans L ? Ombre de l ? épervier en plus du personnage-écrivain qui s ? impose dans la diégèse tout un réseau de personnages est marqué par l ? altérité notamment la ?gure de la femme et de la sorcière La Tribu dont les caractéristiques réalistes magiques sont incontestables s ? avère un roman ludique Après une analyse du jeu onomastique nous comparons La Tribu au roman de Gabriel García Márquez Cien a? os de soledad Dans un dernier temps nous démontrons comment les multiples représentations de la femme et de l ? oralité traversent l ? ensemble du corpus tout en indexant des particularités du réalisme magique dans la littérature contemporaine québécoise iii CTable des matières INTRODUCTION CHAPITRE I Le réalisme magique origines théories et problématiques du terme Une généalogie du terme Une tour de Babel Le fantastique irrésolu Le RM résolu La théorie RM post-Chanady Le RM et le postcolonialisme la popularisation du terme Le RM aujourd ? hui Les caractéristiques principales du RM La relation entre le RM et la sociocritique CHAPITRE II Le réalisme magique des Enfants du sabbat Résumé des ES Le RM des ES Deux codes antinomiques L ? ordre du monde est renversé Du texte au contexte CHAPITRE III Les fantômes du Trou dans le