Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Yi king francais 1 YI KING Le Livre des Transformations Version de Richard WILHELM Livre Trad Etienne Perrot Haut Bas K'ien Tchen K'an Ken K'ouen Sun Li Touei K'ien Tchen K'an Ken K'ouen Sun Li Touei CINTRODUCTION Le Livre des Transformations en chinois Y

YI KING Le Livre des Transformations Version de Richard WILHELM Livre Trad Etienne Perrot Haut Bas K'ien Tchen K'an Ken K'ouen Sun Li Touei K'ien Tchen K'an Ken K'ouen Sun Li Touei CINTRODUCTION Le Livre des Transformations en chinois Yi King appartient incontestablement aux livres les plus importants de la littérature universelle Ses origines remontent à une antiquité mythique Il occupe aujourd'hui encore l'attention des plus éminents lettrés de la Chine Presque tout ce qui a été pensé de grand et d'essentiel pendant plus de ans d'histoire de la Chine ou bien a été inspiré par ce livre ou bien inversement a exercé une in uence sur son interprétation au point que l'on peut a ?rmer en toute tranquillité que le Yi King contient le fruit de la sagesse la plus achevée de plusieurs millénaires Il ne faut donc pas s'étonner si en outre les deux branches de la philosophie chinoise le confucianisme et le tao? sme ont ici leurs communes racines Il émane de ce livre une lumière toute nouvelle qui éclaire bien des aspects mystérieux de l'univers intellectuel des énigmatiques vieux ma? tres et de leurs disciples ainsi que bien des vérités qui se retrouvent dans la tradition confucéenne comme axiomes établis et sont acceptées sans plus ample discussion En fait non seulement la philosophie mais aussi la science naturelle et l'art de gouverner de la Chine n'ont cessé de puiser à cette source de sagesse et l'on n'est pas surpris que seul parmi les anciens écrits confucéens le Yi King ait échappé au grand incendie des livres ordonné par Tsin Chi Houang La vie chinoise tout entière est imprégnée par le Yi King jusque dans ses aspects quotidiens Lorsqu'on parcourt une ville chinoise on peut voir çà et là à un coin de rue un devin assis à une table recouverte proprement pinceau et tablette à la main et prêt à tirer du vieux livre des conseils et des indications pour les menues nécessités de l'existence De plus les enseignes dorées qui ornent les magasins panneaux de bois à fond de laque noire perpendiculaires aux maisons sont couvertes d'inscriptions dont le langage euri ne cesse de rappeler les pensées et les citations du Yi King Même les gouvernants d'un Etat aussi moderne que le Japon qui se distinguent par leur subtile prudence ne dédaignent pas de recourir dans les moments di ?ciles aux conseils du vieux livre sacré Le grand renom de sagesse qui entoure le Livre des Transformations a sans aucun doute été cause qu'un grand nombre d'enseignements mystérieux dont la source se trouvait dans d'autres courants de pensée ?? peut-être même certains étaient-ils d'origine étrangère à la Chine ?? ont pu avec le temps venir se gre ?er sur la doctrine primitive A partir des dynasties Tsin et Han on a vu na? tre et progresser une philosophie formelle de la nature qui a enserré l'univers intellectuel tout entier dans un système de symboles numériques et enclos toujours plus étroitement la vision chinoise du monde