Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Zavatta scienza linguaggio humboldt pdf

Critica e superamento della grammatica universale nella linguistica dell ? Ottocento tedesco BENEDETTA ZAVATTA La moderna Sprachwissenschaft nata in Germania all ? inizio del si a ?erma de ?nitivamente come disciplina accademica autonoma intorno alla metà del secolo Per difendere la scienti ?cità della neonata disciplina i ricercatori abbandonano ogni genere di speculazione astratta intorno al fenomeno del linguaggio e si dedicano piuttosto alla raccolta e classi ?cazione di dati empirici allo scopo di arrivare a una descrizione quanto pi? accurata possibile dello sviluppo storico delle lingue naturali Il tema pi? dibattuto tra ? e ? vale a dire l ? idea di una grammatica universale o razionale viene progressivamente abbandonato Humboldt Steinthal e Nietzsche rappresentano tre tappe di una linea di ricerca che ridiscute il rapporto tra categorie logiche e grammaticali sviluppando una critica sempre pi? serrata alla pretesa purezza e universalità della ragione illuminista e rifondando su nuove basi la ricerca di universali linguistici Se con Humboldt la presenza di forme linguistiche universali pur nella grande varietà delle loro declinazioni è garantita dalla fede nell ? unicità del soggetto trascendentale con Steinthal il fondamento della grammatica non viene pi? cercato nella logica ma nella psicologia empirica e nello spirito peculiare a ciascun popolo Nietzsche in ?ne demolisce anche l ? idea romantica che il linguaggio Studi Linguistici e Filologici Online ISSN - Vol pp - Benedetta Zavatta Critica e superamento della grammatica universale nella linguistica dell ? Ottocento tedesco CStudi Linguistici e Filologici Online Dipartimento di Linguistica ?? Università di Pisa www humnet unipi it slifo sia espressione del Volksgeist mostrandone il radicamento nel corpo e nella ?siologia IL LINGUAGGIO COME A-PRIORI STORICO DELLA SINTESI TRASCENDENTALE Il sogno di una lingua ?loso ?ca universale che come una sorta di algebra del pensiero enumeri e ordini tutti i pensieri risale a Descartes Riprendendo questa suggestione Leibniz ipotizza una grammatica rationalis in base alla quale a partire da un certo numero di idee semplici e attraverso determinate trasformazioni si possano generare tutte le idee complesse Il ragionamento sarebbe cos? riducibile a una sorta di calcolo algebrico di cui la grammatica fornirebbe le regole Nel cosmopolita XVIII secolo l ? idea di una grammatica generale manifestazione delle universali leggi della ragione diventa l ? ipotesi regolativa su cui fondare l ? aspirazione di dialogare con tutti i popoli della terra Nell ? articolo grammaire redatto da Beauzée per l ? Encyclopedie di D ? Alembert e Diderot la grammatica generale è de ?nita come la scienza che cerca i principi immutabili e generali del discorso in ogni lingua i quali precedono e fondano le lingue particolari Seguendo queste istruzioni la Grammaire générale et raisonnée di Arnauld e Lancelot o La composizione delle idee sarebbe analoga alla moltiplicazione in aritmetica mentre la decomposizione di un'idea nei suoi elementi semplici equivarrebbe alla scomposizione di un numero nei suoi fattori primi Cgrammatica di Port-Royal deduce sistematicamente le categorie della grammatica da quelle universali della logica Assunto di fondo di una simile impresa è che