Introduction 5 Langues étrangères Les algériens ont un contact avec plusieurs langues étrangères dont ils utilisent consciemment ou inconsciemment dans leur parlé de tous les jours ou dont ils apprennent durant leur vie scolaire et universitaire Nous pouv

Langues étrangères Les algériens ont un contact avec plusieurs langues étrangères dont ils utilisent consciemment ou inconsciemment dans leur parlé de tous les jours ou dont ils apprennent durant leur vie scolaire et universitaire Nous pouvons citerl ? espagnol particulièrement dans l ? ouest du pays en raison de la proximité géographiqueet la présence coloniale espagnole à Oran Les oranais par exemple utilisent plusieurs mots d ? origine espagnole tel que Le mot utilisé FICHTA CHANGLA BOGADO son origine en espagnol ?esta Chancla Abogado La signi ?cation Fête Mule Avocat En outre à partir de la ème année secondaire les ?lières des lettres et langues étrangères étudient l ? espagnole comme ème langue étrangère pendant ans o? ils pourront continuer leurs études à l ? université L ? anglais est devenu cette dernière décennie une langue très répandue en Algérie employée par les jeunes gr? ce à la mondialisation et l ? émigration au Royaume uni Canada les états Unisetc Selon le site web THE LINGUIST UBERFLIP des algériens parlent l ? anglais en ? actuellement le nombre est beaucoup plus élevésuite à l ? in uence des réseaux sociaux La langue française est celle qui a le plus perdurée dans la société algérienne imposée au peuple par le feu et le sang par les colons français Ces derniers ont voulu aboutir à une véritable désarabisation ? pour avoir un territoire qui fait partie intégrante de la France un territoire hexagonal Aujourd ? hui le français est une partie fondamentale de la société algérienne parlé par la majorité du peuple les sociolinguistes ont remarqué la fréquente utilisation de cette langue même d ? une manière inconsciente Les algériens disent b? timent ou batima au lieu de dire Immara ? ? taxi au lieu de ?? sayara ? ? ? ? aussi le mot normal ? que les algériens l ? utilisent d ? une manière courante dans tous les contextes Il existe aussi d ? autres langues étrangères comme l ? allemand le russe le turc qui sont enseignées dans les écoles et aux universités Statut du FLE en Algérie L ? histoire du Français et de la francophonie en Algérie remontent à plusieurs années depuis presque siècles quand la France a colonisé l ? Algérie à partir de jusqu ? en cette nation était une partie de la France Cette longue période de cohabitation des envahisseurs français et les autochtones a laissé un grand héritage culturel dont la langue française fait partie Aujourd ? hui la langue française est omniprésente et tient une grande place dans la société algérienne Même si elle est promulguée au rang de langue étrangère elle est véritablement Cconsidérée comme une seconde langue Après l ? indépendance en l ? objectif de l ? état algérien sur l ? aspect linguistique était d ? arabiser la communauté adopter l ? identité arabo-musulmane et valoriser la langue arabe donc elle est devenue la langue nationale et o ?cielle ? dans la constitution algérienne mais en vain

  • 22
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise
Partager
  • Détails
  • Publié le Sep 17, 2022
  • Catégorie Management
  • Langue French
  • Taille du fichier 57.2kB