Les politiques linguistiques au seen eegal et au maroc2c emelie larsson
Université de Lund Institut d ? études romanes Directrice Suzanne Schlyter FRA VT Les politiques linguistiques au Sénégal et au Maroc Comment ces pays-ont-ils réussi à réaliser les buts qui constituent la déclaration d'Harare Emelie Larsson CAbstract Les situations linguistiques en Afrique sont sans doute complexes Dans un même pays il y a souvent plusieurs langues de base qui coexistent avec une langue européenne héritée de la colonisation qui a souvent un statut monopoliste dans l'administration publique et dans le domaine judiciaire À cause de cette circonstance linguistique les éthnies et les communautés linguistiques ont souvent une situation de vie qui est inégale Le but de cette mémoire est de décrire les situations linguistiques au Sénégal et au Maroc mais également d'aborder un document d'UNESCO la déclaration d'Harare dans laquelle les États africains ont développé un programme pour un aménagement linguistique souhaitable et durable Le point central est aussi de comparer ces deux pays et leurs politiques linguistiques actuelles et analyser s ? ils ont réussi à implémenter les buts pour une amélioration de la politique linguistique qui constituent la déclaration d'Harare Mots clés Politique linguistique La déclaration d'Harare Le Sénégal Le Maroc comparaison CTable des matières Introduction But Outils d'analyse Typologie des situations sociolinguistiques africaines Les multilinguismes à plus de deux langues Bilinguisme La comparaison de Chaudenson Le statut Le corpus Situation linguistique souhaitée La déclaration d ? Harare Vision pour l ? Afrique Principes directeurs pour la formation de politiques générales Options politiques Stratégies de mise en oeuvre Niveau panafricain Niveau régional Niveau gouvernemental Les politiques linguistiques au Sénégal La réalité sociolinguistique Politiques linguistiques actuelles L'administration publique La situation scolaire Les médias Conclusion Les politiques linguistiques au Maroc La situation sociolinguistique C Politiques linguistiques actuelles L'administration publique La situation scolaire Les médias Conclusion Analyse et comparaison Est-ce qu'on a réussi à implémenter les buts de la déclaration d'Harare Une déclaration p? le et ine ?cace A t-on une situation linguistique souhaitable Bibliographie C Introduction Les politiques linguistiques pratiquées en Afrique depuis l'indépendance ont en général été en faveur de la langue ou des langues européennes héritées Les structures linguistiques ont souvent été monopolistes et on a lutté pour un statut o ?ciel de la langue coloniale Les e ?orts qui sont faites pour améliorer cette situation ont beau réussir jusqu ? au aujourd ? hui Le sommet d ? Harare en a développé une plani ?cation pour qu ? on puisse ?nalement réussir à faire un vrai aménagement linguistique pour redé ?nir la situation complexe des langues et des politiques linguistiques en Afrique But Dans cette étude les réalités linguistiques au Maroc et au Sénégal seront présentées avec le but de les comparer avec les droits linguistiques Ainsi la réalité de la politique linguistique dans ces pays est mise en face de ce que les États africains ont exprimé dans le document d ? Harare comme une situation linguistique souhaitable Il est également nécessaire d'aborder les idées et les ambitions dans la déclaration d'Harare qui est un document
Documents similaires
-
40
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise- Détails
- Publié le Nov 21, 2021
- Catégorie Politics / Politiq...
- Langue French
- Taille du fichier 95.9kB