Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Friedrich hoelderlin fragment d x27 hyperion

FRIEDRICH H? LDERLIN FRAGMENT D'HYPERION TRADUIT PAR TORSTEN SCHWANKE Il y a deux idéaux de notre être un état de la plus haute simplicité o? nos besoins sont en harmonie avec eux-mêmes et avec nos pouvoirs et avec tout ce avec quoi nous sommes en rapport par la simple organisation de la nature sans que nous le fassions et un état de la plus haute éducation o? il en serait de même avec des besoins et des pouvoirs in ?niment multipliés et augmentés par l'organisation que nous sommes capables de nous donner La trajectoire excentrique par laquelle l'homme en général et en particulier passe d'un point de simplicité plus ou moins pure à un autre d'éducation plus ou moins accomplie semble selon ses directions essentielles toujours la même Certains d'entre eux ainsi que leurs reproches doivent être exposés dans les ép? tres dont les suivantes sont un fragment L'homme voudrait être dans tout et au-dessus de tout et la phrase de l'épitaphe de Lojola non coerceri maximo contineri tamen a minimo peut tout aussi bien désigner le côté dangereux de l'homme tout désirant tout subjuguant comme l'état le plus élevé et le plus beau qu'il puisse atteindre C'est à la libre volonté de chacun de décider dans quel sens elle doit s'appliquer Zante Je vais maintenant retourner dans mon Ionie c'est en vain que j'ai quitté ma patrie et que j'ai cherché la vérité Comment les mots pourraient-ils su ?re à mon ? me assoi ?ée J'ai trouvé des mots partout des nuages et pas de Junon Je les déteste comme la mort toutes les misérables choses méchantes de quelque chose et de rien Mon ? me entière se rebelle contre le super u Ce qui n'est pas tout pour moi et jamais tout n'est rien pour moi Mon Bellarmin o? trouverons-nous la seule chose qui nous donne la paix la paix O? l'entendronsnous à nouveau la mélodie de notre c ?ur dans les jours heureux de l'enfance Hélas je l'ai cherché autrefois dans la fraternité avec les hommes C'était pour moi comme si la pauvreté de notre être devait devenir une richesse si seulement une paire de si pauvres devenait un seul c ?ur une seule vie inséparable comme si toute la douleur de notre existence ne consistait qu'en la séparation de ce qui appartient à l'autre Avec joie et mélancolie je pense à la façon dont tout mon être s'est e ?orcé de capturer un sourire chaleureux à la façon dont je me suis donné pour une ombre d'amour à la façon dont je me suis jeté Ah que de fois j'ai pensé trouver l'innommable qui devait devenir mien à moi pour avoir osé me perdre pour la bien-aimée Combien de fois ai-je cru avoir fait l'échange sacré et maintenant j'ai Cexigé exigé et la pauvre créature était là embarrassée et a ?ectée souvent jubilant - elle ne voulait que s'amuser rien de si sérieux J'étais un garçon aveugle cher Bellarmin Je voulais acheter des perles à des