Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Le notre pere attention au changement catechese du cardinal a propos du nouveau texte du notre pere 1

HORAIRES et INTENTIONS de MESSES Jeanne TACHON et Christiane BOURRACHOT Samedi Nov h Salles Famille SOURD Daniel DUGOUJARD et sa famille Famille AUGER Camille Familles GAJOWKA-PEGAZ Familles MINGRET-ALLIOT Les Pauline et Antoine CARREYVE et Dimanche h Oullières François et Marie TACHON Familles BEROUJON-TACHON Novembre Marie MICOLLIER et une malade Catherine AntoniaCHAPELLE Christ roi de l ? Univers Mardi Nov Mercredi Nov Jeudi Nov Vendredi Déc Samedi Déc Dimanche Décembre er Dimanche de l ? Avent h Denicé h Denicé h Les Oullières Pas de messe h Les Oullières h Le Perréon h Denicé h Les Oullières Messe de la Ste Cécile fanfare Lacenas-Cogny Mme LONGIN messe anniversaire Jean MORION et son épouse Marguerite Famille GAIDON Marie JANVIER No? llie et Rémy DUMONTET Familles DUROUSSET et Charles ROSSIER Messe en familles Familles MINGRET-ALLIOD Claudius LONGEFAY Joseph THAILLE et les défunts de sa famille Maria HUYNH THI GIA et les défunts de sa famille Pierre René THAILLE Bernard BRANCIARD Familles GUERIN et MONTVENEUR Du lundi au samedi de h à h Rue de la Cristale St Etienne des Oullières Téléphone paroisse-saintetienne orange fr Paroisse Ste Marie des Vignes n Semaine du samedi Nov Au dimanche Décembre Dimanche Nov Christ Roi de l ? Univers - Année A Catéchèse du cardinal à propos du nouveau texte du Notre Père Le Notre Père ? attention au changement Le décembre er dimanche de l ? Avent une modi ?cation est introduite dans le Notre Père La sixième demande Ne nous soumets pas à la tentation ? devient dans la nouvelle traduction Ne nous laisse pas entrer en tentation ? Cette formule s ? inspire de la recommandation de Jésus aux trois Apôtres qu ? il avait choisis pour partager son agonie à Gethsémani Veillez et priez pour ne pas entrer en tentation ? Mt La traduction de cette ligne a toujours été di ?cile et très controversée La version latine Et ne nos inducas in entationem ? ou la version française utilisée depuis une cinquantaine d ? années Ne nous soumets pas à la tentation ? suivent de près le texte grec de l ? Evangile Ne nous porte pas vers la tentation ? Malheureusement cela peut laisser penser que Dieu lui -même serait à l ? origine de nos tentations Et l ? on frise alors le blasphème car Dieu ne tente jamais personne cf Jc Pourtant à mon avis il n ? y a jamais eu lieu d ? être inquiet Chaque fois que j ? ai interrogé des enfants sur le sens de cette phrase j ? ai constaté qu ? ils voyaient les choses avec une grande clarté Quand on a envie de voler on sait que c ? est mal Alors on demande à Dieu de résister à la tentation ? Déjà Origène l ? un des premiers commentateurs du Notre Père expliquait les choses très nettement explicitement Nous ne demandons pas à Dieu de ne pas être tentés mais de ne pas succomber lorsque nous sommes tentés ? Que