Qu x27 est ce qu x27 un texte sacre
Qu'est-ce qu'un texte sacré Conférence donnée le mercredi septembre par Odon Vallet Professeur d ? Histoire des Religions à la Sorbonne PREMIÈRE PARTIE LE SENS DES MOTS Dans textes sacrés il y a deux mots que nous allons voir successivement texte et sacré Texte vient du latin textus qui à l ? origine veut dire le tissu la trame et par métaphore l ? encha? nement du récit qui est comme une trame Textus a donc donné en français les mots texte tissu toile textile dans le sens matériel mais aussi des mots comme prétexte contexte et même l ? adjectif subtil ce qui est sous le texte c ? est-à-dire des sens intellectuels Le texte a donc un contenant et un contenu une matière et une pensée Il est très remarquable de voir que dans les langues indiennes et notamment le sanscrit on retrouve la même correspondance entre la matière et la pensée entre la substance et l ? intellect La Bible de Genève tête de Bouddha et le Coran Par exemple vous avez le mot sutra qui veut dire au sens premier cordon ?l comme le cordon sacré des brahmanes mais signi ?e également ce qui est mince comme un ?l un trait un trait qu ? on tire au crayon mais aussi un trait de pensée un trait de génie un traité une règle Les grands traités rituels védiques s ? appellent des sutras Ils sont comme le ?l conducteur d ? une vie le ?l rouge Le deuxième mot en sanscrit ayant à la fois un sens matériel et intellectuel est le tantra Le tantra est une cha? ne du tissu une continuité dans ce qui est tissé et donc la descendance qui est une continuité de liens un processus continu Tantra veut dire aussi système logique ?uvre doctrinale une ?uvre souvent ésotérique c ? est ce qui a donné le tantrisme doctrine tantôt hindouiste tantôt bouddhiste se référant à un tissu de pensées à une continuité dans la ré exion Un texte sacré est donc un matériau travaillé Pour commencer je ferai donc une référence à la Chine En Chine les premiers textes sacrés ont été écrits sur des carapaces de tortues matière solide qui avait semblé propice à l ? écriture des plus vieux idéogrammes chinois il y a environ siècles Au Proche- Orient le matériau travaillé sur lequel sera écrit le texte sacré est la peau de mouton et donc le parchemin qui vient de la ville de Pergame Ça peut être aussi le roseau de papyrus qui ultérieurement a donné le papier Ce papyrus est un terme de vieille langue égyptienne qui signi ?e royal car le papyrus était un monopole royal en Égypte C ? est exactement l ? équivalent du latin regis d ? o? le prénom Papyrus CEn Inde ce texte sacré est souvent écrit sur une feuille de palmier notamment le canon bouddhique ce qu ? on appelle le Tripitaka la triple corbeille ainsi nommé simplement parce que
Documents similaires










-
37
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise- Détails
- Publié le Mai 27, 2022
- Catégorie Religion
- Langue French
- Taille du fichier 62.3kB