Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

T burckhardt lettres d un maitre soufi

Lettres d ? un ma? tre sou ? LE SHEIKH AL- ? ARAB? AD-DARQÀW? T rad uites de l ? A rabe par TITUS BURCKHARDT ARCHÈ M IL A N O C CLettres d ? un ma? tre sou ? LE SHEIKH AL- ? ARAB? AD-DARQÀW? Traduites de l ? Arabe par TITUS BURCKHARDT NON OAVNIBVS DATVAV ARCHE M IL A N O C ? by ARCHÈ Milano Imprimé en Italie Tipogra ?a Poggi Litogra ?a ?Milano Introduction L ? auteur des lettres dont nous présentons ici la traduc tion française le sheikh al- ? Arab? ad-Darq? w? al-Hassan? véçut au Maroc et y mourut en de l ? hégire à l ? ? ge d ? environ quatre-vingts ans Son souvenir est toujours vivant chaque année encore son tombeau à Bou Ber? h chez les Béni Zarw? l attire une foule de pèlerins Quant aux historiens modernes du Maghreb et aux islamologues ils n ? ignorent pas le rôle du célèbre sheikh comme rénovateur de l ? ordre sh? dhilite dont le premier essor au septième siècle de l ? hégire était égale ment parti du Maroc pour gagner presque tout le monde musulman Il existe cependant une tendance à sous- esti mer l ? ?uvre spirituelle du sheikh Darq? w? parce qu ? on admet trop facilement que le taçawwuf n ? a cessé de déchoir après une époque de grande oraison celle des funayd Ghaz? l? Abu Madyan et Ibn ? Arab? al-H? timi tous les sou ?s nés dans les derniers trois ou quatre siècles ne seraient alors que des ??épigones ? On oublie qu ? une décadence dans l ? ordre spirituel ne peut jamais être un phénomène général et univoque les saints échap- Cpetit aux fatalités historiques ??l ? Esprit sou e o? il veut ? Certes al- ? Arab? ad-Darq? wi a lui-même parlé du ??temps d ? obscurcissement ? dans lequel il vivait mais si l ? on considère la pléiade de grands spirituels parmi ses disciples on est porté à croire que tout ??? ge sombre ? comporte des éclaircies Quant à l ? enseignement du sheikh tel qu ? il ressort de ces quelques extraits de lettres adressées à ses disciples il peut se comparer à celui des vrais ma? tres de tous les temps par son contenu doctrinal autant que par sa spontanéité spirituelle Il est vrai qu ? il appara? t comme relativement populaire sa forme d ? ex pression est simple et directe mais elle n ? en est pas moins profonde Le slieikh ne parle que du seul néces saire il évite toute spéculation qui anticiperait inutile ment sur le ??travail ? spirituel son enseignement reste sans préjudice pour l ? élévation du but un taçawwuf émi nemment pratique et c ? est en cela sans doute qu ? il est adapté aux conditions particulières de l ? époque Une autre raison pour laquelle l ? ?uvre spirituelle du sheikh Darq? w? n ? est pas