Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Ld 2018 01 re daction inclusive et e pice ne 1

Guide pratique la rédaction inclusive et épicène pour la recherche en santé LD ?? - CPropriétaire Direction générale de l ? Unité de soutien SRAP du Québec Responsable Julie Tremblay-Devirieux conseillère en communication Destinataires toute personne ?uvrant au sein de l ? Unité de soutien SRAP du Québec Adopté par le Comité de gestion le - - Dernière mise à jour - - Préambule En résumé règles à suivre pour la rédaction inclusive et épicène En détails explication des règles et précisions pour leur application À proscrire Privilégier l ? utilisation de doublets non abrégés Privilégier les formulations neutres épicènes Utiliser des doublets abrégés Choisir le bon su ?xe féminin Masculiniser les appellations traditionnellement féminines Tableau à imprimer Tableau à imprimer Liste de quelques noms de personnes usuels en recherche axée sur le patient et la patiente RAPP Tableau à imprimer Bibliographie LD - - - Rédaction inclusive et épicène Version - - C Préambule Contexte Le présent document se veut un guide pratique et facile d ? utilisation destiné à toutes les parties prenantes de l ? Unité de soutien SRAP du Québec a ?n de leur permettre de prendre la voie de la rédaction inclusive et épicène Il intéressera également toutes les personnes ?uvrant dans le domaine de la santé en général L ? adoption de ce guide s ? inscrit dans la volonté d ? assurer une égale représentation des hommes et des femmes dans le discours de la recherche axée sur le patient et la patiente RAPP au Québec À notre connaissance l ? Unité est la première entité du réseau canadien de la Stratégie de recherche axée sur le patient SPOR SRAP à adopter de telles lignes directrices pour l ? écriture en français Par cette initiative nous souhaitons vivement encourager d ? autres entités du réseau à suivre la même voie Passer à la rédaction inclusive et épicène s ? inscrit dans le mandat de l ? Institut de la santé des femmes et des hommes ISFH l ? un des treize Instituts de recherche en santé du Canada IRSC En e ?et pour accro? tre l'intégration des considérations relatives au genre et au sexe dans la recherche en santé de toutes les disciplines ? il est crucial de se soucier aussi de la représentation du sexe et du genre dans le discours de la recherche en santé Objectifs du présent guide Inclure les femmes a ?n de représenter les deux genres Traditionnellement les règles d ? écriture prescrivent l ? emploi du masculin dit générique ? Cette approche de la langue française repose sur l ? idée que la forme masculine a une valeur universelle Or cela a pour e ?et d ? e ?acer les femmes du discours et ainsi de renforcer les iniquités de sexe et de genre déjà présentes non seulement dans la réalité sociale mais aussi dans la recherche comme nous le rappelle le mandat de l ? ISFH A ?n d ? assurer une égale représentation des femmes