Les hommes viennent de mars les femmes de venus
ien-eA tre JOHNGRAY Conna? tre nos di ?é rences pour m eux nous comprendre CLes hommes viennent de Mars les femmes viennent de Vénus C CJOHN GRAY Les hommes viennent de Mars les femmes viennent de Vénus Conna? tre nos di ?érences pour mieux nous comprendre TRADUIT DE L'ANGLAIS PAR JEAN-MARIE MÉNARD Bien-être CTitre original MEN ARE FROM MARS WOMEN ARE FROM VENUS First published by Harper Collins New York ? John Gray pour la version originale ? Les ditions logiques lnc pour l'adaptation canadienne ? Les Editions du Collectionneur pour l'adaptation française Cje dédie ce livre à ma femme Bonnie Gray avec mon amour et ma plus profonde a ?ection Son amour sa vulnérabilité sa sagesse et sa force m'ont inspiré pour faire de mon mieux et pour communiquer aux autres ce que nous avon s appris ensemble C CSommaire Introduction Les hommes viennent de Mars les femmes viennent de Vénus Monsieur Réponse-à-tout et le comité d'amélioration du foyer Les hommes s'enferment dans leur caverne et les femmes bavardent Comment motiver le sexe opposé La confusion des langages Les hommes sont comme des élastiques Les femmes sont comme des vagues A la découverte de nos besoins émotionnels dif- férents Comment éviter les disputes Comment marquer des points auprès du sexe opposé Comment exprimer des sentiments délicats Comment solliciter un soutien et l'obtenir Entretenir la magie de l'amour Rem erciements C CIntroduction Une semaine après la naissance de notre ?lle Lauren ma femme Bonnie et moi étions complètement épuisés Chaque nuit le bébé nous réveillait Bonnie qui avait subi une déchirure du périnée au cours de l'accouchement devait prendre des analgésiques et avait du mal à marcher j'ai passé un peu de temps auprès d'elle pour la soutenir puis au bout de cinq jours je suis retourné au bureau car elle semblait aller mieux Pendant mon absence ses comprimés contre la douleur vinrent à manquer Au lieu de m'appeler au bureau elle demanda à l'un de mes frères qui était venu lui rendre visite de lui en acheter d'autres Mais mon frère ne les lui apporta jamais Elle dut donc s'occuper du bébé toute la journée sans aucune possibilité de soulager ses sou ?rances Quand je suis rentré ne sachant rien de sa pénible journée je vis qu'elle était furieuse mais j'interprétai mal sa détresse et en conclus qu'elle me reprochait de l'avoir laissée seule Elle me dit j'ai sou ?ert toute la journée je n'avais plus de médicaments et je suis restée clouée au lit sans que personne s'inquiète de mon sort Pourquoi ne m'as-tu pas appelé lui ai-je répondu sur la défensive ? j 'ai chargé ton frère de m 'en racheter mais il n'est pas venu de la journée Qu'est-ce que tu voulais que je fasse je peux à peine marcher je me sens complètement abandonnée ? me rétorqua-t-elle C'est alors que j'ai explosé j'étais moi aussi à bout de patience ce jour-là et je ne comprenais pas qu'elle ne m'ait pas appelé je jugeais ses reproches
Documents similaires
-
32
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise- Détails
- Publié le Mai 16, 2022
- Catégorie Health / Santé
- Langue French
- Taille du fichier 796.5kB