Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Bibliothquedel 115 ecol co ? CD CD fasc ROBA C CDigitized by the Internet Archive in with funding from University of Ottawa http www archive org details bibliothquedel ecol C CV - - HinLIOTIIÈOUE DE L ECOLE DES HAUTES ÉTUDES PUBLIEE SOUS LES AUSPICES DU M

co ? CD CD fasc ROBA C CDigitized by the Internet Archive in with funding from University of Ottawa http www archive org details bibliothquedel ecol C CV - - HinLIOTIIÈOUE DE L ECOLE DES HAUTES ÉTUDES PUBLIEE SOUS LES AUSPICES DU MINISTÈRE DE L'INSTRUCTION PUBLIQUE SCIENCES PHILOLOGIQUES ET HISTORIQUES CENT-QUINZIÈME FASCICULE RECHERCHES SUR L EMPLOI DU GÉNITIF-ACCUSATIF EN VIEUX-SLAVE P R A MEILLET v-f CAS CRECHERCHES L'EMPLOI DU GENl? lF-AGGUSATlF EN VIEUX-SLAVE CCHARTRES I MP DURAND RUE FULBERT CRECIIKUCIIKS SI II I DU ?im-idiiusiTii EN VIEUX-SLAVE PAR A MEILLET DIRECTEUR d'ÉTUDES ADJOINT A L'ÉCOLE DES HAUTES -ÉTUDES PARIS LIBRAIRIE EMILE BOUILLON ÉDITEUR RUE K RICHELIEU AU PREMIER Tons droits réservés C CSi ce llrre portait une dédicace on lirait ici le nom des deux ma? tres qui ont dirigé mes études de linf uistifjue M Michel Bréal et M F de Saussure depuis que fai été initié par eux à la grammaire comparée leurs encoura- gements et leur active sympathie ne m'ont jamais fait dé- faut les titres quils ont acquis à ma reconnaissance ne sauraient être exprimés J'associe à ces noms celui de M L Havet chez qui fax pu apprendre de précieuses régies de méthode En ?n si je n'ai eu occasion d'entendre M V Henry cpue vers la ?n de mes études je dois néan- moins beaucoup à son enseignement à ses indications à sa constante bienveillance Bien que ce travail soit dépure grammaire comparée je ?? ?? souhaite qu'on y recomiaisse parfois l'élève de plusieurs autres ma? tres dont je suis à des degrés très divers l'obligé Arsène et surtout Jsime Darmesteter Riemaxn Bergaigne mm Carrière S LÉvi G Paris d'Arbois DE JUBAIN VILLE Je tiens à rappeler aussi combien m'ont été utiles les ?? ?? conseils souvent sollicités de mes amis MM P Boyer et M Grammont C CPRÉFACE L'objet propre de ce travail est l'étude et l'explication de l'emploi du génitif vieux-slave en fonction d'accusatif et de la notion de genre animé exprimée par cette forme Le vieux-slave est spécialement étudié ici parce qu'il est le représentant le moins altéré qui ait été conservé de l'état panslave mais il est inévitable que son témoignage ait parfois besoin d'être corroboré ou recti ?é par celui des dialectes voisins considérés sous leur forme la plus ancienne L'impor- tance des faits qu'il présente ne peut d'autre part être exacte- ment appréciée que si l'on tient compte de leur développe- ment ultérieur dans les diverses langues slaves il est donc nécessaire de ne pas limiter strictement cette étude à la con- sidération des seuls textes vieux-slaves et de ne pas perdre de vue l'usage des autres langues de la famille connues à date plus récente et sous une forme déjà plus modi ?ée Mais en principe le génitif-accusatif et la notion de genre animé que traduit ce génitif ne sont étudiés ici que dans la mesure o? les textes vieux-slaves comparés à l'occasion avec ceux des autres dialectes en attestent l'emploi pour le slave commun La règle