Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Encyclopedie berbere volume 2 pdf

C CUNION INTERNATIONALE DES SCIENCES PRE- ET PROTOHISTORIQUES UNION INTERNATIONALE DES SCIENCES ANTHROPOLOGIQUES ET ETHNOLOGIQUES LABORATOIRE D'ANTHROPOLOGIE ET DE PRÉHISTOIRE DES PAYS DE LA MÉDITERRANÉE OCCIDENTALE ENCYCLOPÉDIE BERBÈRE II Ad - Aguh- n-Tahlé Ouvrage publié avec le concours et sur la recommandation du Conseil international de la Philosophie et des Sciences humaines UNESCO EDISUD La Calade Aix-en-Provence France CISBN - - - et - - - La loi du mars n'autorisant aux termes des alinéas et de l'article d'une part que les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective ? et d'autre part que les analyses et les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite sans le consentement de ses auteurs ou de ses ayants-droit ou ayants-cause est illicite ? alinéa er de l'article Cette représentation ou reproduction par quelque procédé que ce soit consti tuerait donc une contrefaçon sanctionnée par les articles et suivants du Code pénal ? Edisud Secrétariat Laboratoire d'Anthropologie et de Préhistoire des pays de la Méditerranée occidentale Maison de la Méditerranée bd Pasteur Aixren- Provence CREMARQUE ADDITIONNELLE SUR LA NOTATION L'harmonisation des notations est un objectif souhaitable mais di ? cilement réalisable dans le cadre d'une ?uvre aussi ouverte que Y En cyclopédie berbère Le caractère international de l'entreprise la diversi té des langues représentées berbère arabe la multiplicité des usa ges en présence le grand nombre de disciplines concernées et en ?n le nécessaire respect de certaines graphies déjà largement répandues dans les pratiques françaises et internationales rendaient particulière ment délicate une uniformisation totale De plus la complexité et ou l'incertitude qui caractérisent certains points de la phonétique berbère introduisent le risque de distorsions sensibles dans l'hypothèse d'une homogénéisation opérée sous la res ponsabilité de la Rédaction de YE B Celle-ci a donc adopté une position assez souple en la matière tolé rer des variations -secondaires- dans les notations mais éviter pour tant une trop grande hétérogénéité Les normes ? dé ?nies dans le fascicule I constituent ainsi un mo dèle idéal par rapport auquel un certain nombre d'écarts individuels peuvent être acceptés pour autant cependant que la notation reste cohérente au sein d'un même article et qu'elle corresponde à des usages scienti ?ques e ?ectifs et non à des improvisations ou adaptations indivi duelles Dans le domaine du vocalisme on admet pour le couple voyelle centrale neutre ? voyelle antérieure ouverte ? aussi bien la repré sentation internationale API e que la paire e é typographi- quement plus commode et très répandue dans l'usage des berbérisants De même la longueur vocalique peut être notée v ou v CStèle votive de Guelma Algérie CA AD grammaire verbe Morphème pré-verbal pan-berbère qui se combine avec les thèmes ver baux d'aoriste et d'aoriste intensif Il conna? t des variantes régionales et morphologiques nombreuses - touareg Ahaggar éd -allomorphes a a ?xe verbe ara hé za en complexe verbal relatif En raison de son intégration dans des systèmes