Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Vocabulaire biologie enligne

Vocabulaire de la biologie Délégation générale à la langue française et aux langues de France Termes expressions et dé ?nitions publiés au Journal o ?ciel Premier ministre Commission d ? enrichissement de la langue française Vocabulaire de la biologie Délégation générale à la langue française et aux langues de France Termes expressions et dé ?nitions publiés au Journal o ?ciel Premier ministre Commission d'enrichissement de la langue française Avant ??- ??propos Ce Vocabulaire de la biologie s ? adresse à tous chercheurs scienti ?ques ingénieurs techniciens enseignants étudiants élèves Et plus largement au public soucieux de disposer d ? une langue claire et compréhensible Il vient ainsi compléter la série des Vocabulaires thématiques édités et di ?usés par la Délégation générale à la langue française et aux langues de France à partir des listes de termes issues des travaux des collèges de terminologie travaillant dans les ministères Ces termes ont l ? avantage d ? être l ? expression d ? un consensus entre administrations et entreprises publiés au Journal o ?ciel sous l ? égide de la Commission d ? enrichissement de la langue française ils font référence dans leur domaine Leur parution sous la forme d ? un Vocabulaire de termes témoigne de la détermination que nous avons de sauvegarder le français technique et scienti ?que Ce Vocabulaire de la biologie couvre ainsi plus de trente ans de travaux réalisés par les groupes d ? experts en terminologie Trente années qui permettent d ? observer l ? évolution d ? une science innovante prolixe en termes et concepts nouveaux Science qui ne cesse de mettre les disciplines en mouvement génétique biochimie bioinformatique bactériologie virologie ? Toutes disciplines qui modi ?ent en profondeur l ? agriculture la santé l ? environnement ? Ce travail doit beaucoup à l ? implication de la première commission ministérielle de terminologie de l ? agriculture des années qui a lancé ces travaux Il a béné ?cié du soutien de l ? Académie des sciences qui a accueilli le groupe d ? experts en biologie responsable de ce travail Sans pouvoir nommer ici toutes les personnalités qui ont participé à ces travaux terminologiques portant sur la biologie je tiens à exprimer toute ma reconnaissance en particulier à Georges Pelletier Louis Houdebine Arlette Nougarède Yannick Pilatte Alain Pilot et Meritxell Argence Ce Vocabulaire est en e ?et une nouvelle preuve de la capacité de la langue française à dire la modernité Une nouvelle étape aussi dans l ? action du Gouvernement pour la sauvegarde du français scienti ?que et technique Il est également une contribution déterminante à la construction de la francophonie qui doit pour appara? tre comme une force dans le jeu de la mondialisation conserver à la langue française sa capacité à désigner les réalités nouvelles Lo? c Depecker Délégué général à la langue française et aux langues de France Introduction Depuis plus de ans les pouvoirs publics incitent à la création à la di ?usion et à l ? emploi de termes